1 00:00:32,437 --> 00:00:36,437 www.titlovi.com 2 00:00:39,437 --> 00:00:44,332 Hech qachon boshqa narsalar bir xil bo'lsin. Buni tomosha qiling. 3 00:00:44,632 --> 00:00:49,677 Chet elliklar bor. Yashil bor binoni buzadigan loyqalar. 4 00:00:49,907 --> 00:00:53,501 Bolaligimda rasm chizganman kovboylar va hindular. 5 00:00:53,661 --> 00:00:56,884 Aslida, amerikaliklar mahalliy aholi. Lekin baribir. 6 00:00:57,765 --> 00:01:00,228 Ha, lekin nima bilasizmi? 7 00:01:00,868 --> 00:01:03,201 Yomon emas. 8 00:01:03,301 --> 00:01:07,045 Ha, bolaning kelajagi bor. 9 00:01:07,145 --> 00:01:11,309 Ha, yaxshi ... Ko'ramiz. 10 00:01:35,674 --> 00:01:40,138 Yo'q, hay ... U buni qila olmaydi. 11 00:01:40,239 --> 00:01:44,653 Bu begona haromlar o'lgan. Ularning narsalaridan foydalanish kerak. 12 00:01:46,905 --> 00:01:49,288 Ko'rdingizmi? - Yaxshi. 13 00:01:51,140 --> 00:01:55,304 Hey. Bizda bo'lgani yaxshi tomonidan qo'shilgan. Yoqimli tush. 14 00:01:55,404 --> 00:01:58,017 Men tashvishlanmayman ishlagan. - Ha, ha, signal. 15 00:01:58,207 --> 00:02:02,892 Shunchaki o'sha zirh plitalarini toping Sizdan nima so'radim. Bu bizni juda ko'p biladi. 16 00:02:02,992 --> 00:02:07,466 Iltimos, iltimos. Uyg'unlikda 396-B ijro buyrug'i bilan, 17 00:02:07,566 --> 00:02:11,100 operatsiyadan keyingi barcha operatsiyalar janglar bizning yurisdiksiyamiz doirasida. 18 00:02:11,230 --> 00:02:13,816 Xizmatingiz uchun rahmat. Biz egallab olamiz. 19 00:02:13,916 --> 00:02:16,756 Xo'sh, siz kimsiz? - Malakali xodimlar. 20 00:02:16,856 --> 00:02:20,870 Qarang, mening shahar bilan shartnomam bor bularning barchasini olib tashlash uchun. Shahar bilan... 21 00:02:21,020 --> 00:02:25,405 Kechirasiz, janob Tooms, lekin barcha operatsiyalar olib tashlash endi ularning yurisdiktsiyasiga kiradi. 22 00:02:25,815 --> 00:02:29,238 Iltimos, hammasini bering siz to'plagan ekzotik material 23 00:02:29,369 --> 00:02:32,962 yoki siz aybdor bo'lasiz Tere. -Xonim, men nima qilardim... 24 00:02:33,122 --> 00:02:35,931 Iltimos, jiddiy. 25 00:02:36,031 --> 00:02:38,087 Qarang... 26 00:02:38,278 --> 00:02:41,911 Buning uchun men yuk mashinasi sotib oldim ish. Men yangi jamoa oldim. 27 00:02:42,011 --> 00:02:44,614 Bu yigitlarning oilalari bor. Menda bor. 28 00:02:44,714 --> 00:02:50,200 Men hamma narsadaman. Men yo'qotishim mumkin uy. - Kechirasiz, men hech narsa qila olmayman. 29 00:02:50,460 --> 00:02:53,603 Balki keyingi safar imkoniyatlarni bekor qilishingiz shart emas. 30 00:02:54,434 --> 00:02:57,107 Nima deding? 31 00:02:57,888 --> 00:03:01,962 Ha, u haq. Men imkoniyatlarni oshirib yubordim. 32 00:03:05,906 --> 00:03:08,318 Ularni pastga tushiring. 33 00:03:09,509 --> 00:03:12,913 Agar shikoyatingiz bo'lsa, uni yozing bu mening oliyligim. 34 00:03:13,133 --> 00:03:15,926 Men boshliqlardan so'rayman. Ular kimlar? 35 00:03:16,026 --> 00:03:19,820 Stark Industries va hukumat ofis nazorati 36 00:03:19,920 --> 00:03:24,174 Tucsinoni yig'ishni nazorat qiladi va ekzotik material. 37 00:03:24,274 --> 00:03:28,929 Bu tartibsizlikni yaratgan yomon odamlar bo'ladi uni o'ynash uchun o'ralgan. - Hammasi mo'ljallangan. 38 00:03:29,119 --> 00:03:33,363 Mutaxassislarning hisob-kitoblariga ko'ra, bu ko'proq 500 tonna ekzotik material 39 00:03:33,463 --> 00:03:36,707 shahar bo'ylab tarqalib ketgan va uning atrofidagi hudud. - Hey, efe. 40 00:03:36,857 --> 00:03:39,080 Bizda bitta quvonch bor hovlidan. 41 00:03:39,180 --> 00:03:41,802 Biz uni topshirishimiz kerak, Shundaymi? - Men uni haydamayman. 42 00:03:41,902 --> 00:03:46,317 xola. Biz teshik ochishimiz mumkin edi o'sha tsunami smeyadagi narsalar. 43 00:03:48,209 --> 00:03:51,953 Biz bilamiz, saqlang. 44 00:03:53,975 --> 00:03:56,047 Dunyo o'zgarmoqda. 45 00:03:59,620 --> 00:04:02,934 Bizni o'zgartirish vaqti keldi. 46 00:04:03,034 --> 00:04:04,966 Sakkiz yildan keyin 47 00:04:47,109 --> 00:04:49,281 Mana, Meyson. 48 00:04:51,834 --> 00:04:56,228 Bu. - Ish kurtaklari. 49 00:05:32,641 --> 00:05:35,144 Piter Parker filmi 50 00:05:35,448 --> 00:05:39,238 Nyu-York, Kvins. Grub okrugi, lekin u uy. 51 00:05:39,642 --> 00:05:43,656 Nima haqida gapiryapsiz? - Nikim. Video sayohatni yozib oling. 52 00:05:43,766 --> 00:05:46,339 U buni hech kimga qila olmasligini biladi ko'rsatish? -Bilish uchun. 53 00:05:46,439 --> 00:05:51,114 Xo'sh, nega buni aytmaysiz? ovoz? - Chunki bu qiziq. - Yaxshi. 54 00:05:51,254 --> 00:05:54,247 Nega sizni Baxtli deyishadi? 55 00:05:56,069 --> 00:05:58,602 Doi. Siz yuk kiymaysiz. Qani ketdik. 56 00:05:59,052 --> 00:06:03,076 Menga birinchi navbatda hojatxona kerakmi? - Uning ustida hojatxona bor. 57 00:06:03,176 --> 00:06:05,469 Uchuvchisiz. Bu qonun. 58 00:06:05,569 --> 00:06:09,553 Shu yerda o‘tirasizmi? - Ha. - Sizmi? bu birinchi marta shaxsiy samolyotdami? 59 00:06:09,773 --> 00:06:14,348 Birinchi marta har qanday samolyotda. - Bu odatiy ovozmi? 60 00:06:22,876 --> 00:06:27,030 Buning sababini hech kim menga aytmadi Men Berlindaman. Yoki men nima qilaman. 61 00:06:27,171 --> 00:06:31,515 Kapitan bo'lish haqida emas Amerika aqldan ozgan edi. - Siz bu yerdasiz. 62 00:06:31,675 --> 00:06:36,660 Biz qo'shnimizmi? - Biz ximer emasmiz. Kiyin. - Yaxshi, Piter. Mo e ti to. 63 00:06:36,760 --> 00:06:41,325 Nima kiyasan? - Mening kostyumim. - Qayerda qilyapsan? - Qanday og'ir vaqt. 64 00:06:41,425 --> 00:06:44,929 Bu meniki emas... nima? Men shunday deb o'yladim bu shkaf. Bu hali ham mening xonammi? 65 00:06:45,029 --> 00:06:48,793 Mening xonam undan kattaroq Men ... Men bir varaq qog'oz topdim. 66 00:06:49,103 --> 00:06:51,305 Bir oz yaxshilanish. 67 00:06:52,717 --> 00:06:56,110 Bo ... - Uni oling. 68 00:06:56,210 --> 00:06:59,443 Bu siz qilgan eng yaxshi ish Men buni hech qachon ko'rganman. - Qani ketdik. 69 00:06:59,544 --> 00:07:03,638 Tushunmadim. Shumi men uchunmi? Baxtli, kuting ... 70 00:07:03,788 --> 00:07:08,923 Bu aqldan ozgan. Buni qarang. Qarang oi. Bu mening hayotimdagi eng yaxshi kunlarim. 71 00:07:09,023 --> 00:07:10,915 Qani ketdik. - Xop. 72 00:07:11,015 --> 00:07:15,360 Eno Kapitan Amerika, Temir Mana, Qora bevalar. Yangisi kim? 73 00:07:15,460 --> 00:07:18,032 Gaonja! - Menman, majburman. 74 00:07:19,614 --> 00:07:21,616 Hammaga salom. 75 00:07:22,547 --> 00:07:25,650 Eng yaxshi narsa sodir bo'ldi. Men Kapitan Amerika bilan kaltakladim. 76 00:07:25,750 --> 00:07:31,256 Men uni olib, ustiga tashladim. Bu nimasi? Endi bu juda katta, men ketishim kerak. 77 00:07:33,778 --> 00:07:37,072 Eng yaxshi narsa. Janob Stark "Gonsales!" 78 00:07:37,172 --> 00:07:40,445 Men ichkariga kirib, Kaponi oldim tit. Va u: "Sizda odamlar bormi?" 79 00:07:41,386 --> 00:07:43,729 Hozir bir daqiqa. Stiem. 80 00:07:44,940 --> 00:07:46,818 Hey. 81 00:07:46,918 --> 00:07:48,924 Devorlari yupqa. 82 00:07:50,215 --> 00:07:54,369 Video kundaligingiz bormi? - Ha. - Yaxshi. 83 00:07:54,480 --> 00:07:58,934 Men unga bunday qilmaslikni aytdim. Hammasi yozib olindi. Uning kartasini o'chirish. 84 00:07:59,284 --> 00:08:02,678 Aslida, baribir sizda bo'lishi kerak alibi alibini yoqish. Tayyormisiz? 85 00:08:03,759 --> 00:08:08,924 Qutiga kiring. Hey May, yaxshimisiz? bu ima on sebe? Bir oz emas, umid qilamanki. 86 00:08:10,015 --> 00:08:13,359 Bu nomaqbul. ponimaju ispoetka. Mo e o'rnatish. 87 00:08:13,459 --> 00:08:16,702 3, 2, 1. Hey, may. Boe ... 88 00:08:16,812 --> 00:08:21,267 Men sizga bu qanday yaltiroq ekanligini aytmoqchiman Sizning jirkanch ishingiz amalga oshdi. 89 00:08:21,387 --> 00:08:25,071 Ushbu hafta oxiri Starkda tayyor mulk. 90 00:08:25,171 --> 00:08:27,193 Hamma hayratda qoldi. 91 00:08:27,293 --> 00:08:31,057 Qo'ysangchi; qani endi! Birlashtirishni qo'ying. - Ha, chunki siz Kvins bulvarida emassiz. 92 00:08:31,217 --> 00:08:34,420 Qarang, bitiruv uchun baxtli umidlar mulk boshqaruvchisida. 93 00:08:34,520 --> 00:08:39,125 U xavfsizlik boshlig'i edi va undan oldin yolg'iz edi poyezd. - Bu shaxsiy suhbat edi. 94 00:08:39,225 --> 00:08:42,408 Umid qilamanki, tushmaydi. Bu haqda gapirish qiyin edi. 95 00:08:42,508 --> 00:08:45,401 Jiddiy, u ko'p xakerlik qilganmi? - Mayli, biz keldik. 96 00:08:47,483 --> 00:08:50,125 Baxtli, bizni qoldiring bir zumda. - Men chiqmoqchimanmi? 97 00:08:50,225 --> 00:08:52,679 Bagajdan Butrusning pichog'ini oling. 98 00:08:52,819 --> 00:08:56,663 Kostyumimni saqlay olamanmi? - Ha, biz hozir bu haqda gaplashdik. 99 00:08:58,064 --> 00:09:00,797 Menga yaxshilik qiling. Bu yerda broker ekansiz. 100 00:09:00,897 --> 00:09:05,111 Uni xafa qilmang. Hech narsa qilmang ahmoq. Men uning kardiogrammasini ko'rdim. 101 00:09:05,211 --> 00:09:07,173 Yaxshimi? - Ha. 102 00:09:07,274 --> 00:09:10,497 Men qiladigan hech narsani qilmang. Va, albatta, men xohlamagan narsa emas. 103 00:09:10,717 --> 00:09:13,770 Bir oz kulrang sizning harakat sohangiz. 104 00:09:13,880 --> 00:09:16,633 Men aktyor ekanligimni bilasizmi? - Yo'q. 105 00:09:16,733 --> 00:09:20,267 Qayerga? - Ettinchi qavat. - Men olaman. Sizga kerak emas. 106 00:09:20,367 --> 00:09:23,260 Siz e? - Men qila olaman. - Rahmat. 107 00:09:24,551 --> 00:09:28,685 Keyingisi qachon "ekskursiya"? - Keyingi vazifa? 108 00:09:28,886 --> 00:09:31,308 Ha, vazifa. Topshiriqlar. - Sizni chaqiramiz. 109 00:09:31,438 --> 00:09:35,512 Mening raqamim bormi? - Menimcha, biz sizni taklif qilamiz. Boshqa birov. 110 00:09:35,753 --> 00:09:38,005 Yaxshimi? - Jamoadan. Xop. 111 00:09:38,105 --> 00:09:41,829 Bu quchoqlash emas. Men sizni shunchaki ochaman eshik. Biz hali u bosqichda emasmiz. 112 00:09:44,421 --> 00:09:46,504 Salom. 113 00:09:50,918 --> 00:09:53,501 Menga qo'ng'iroq qiling. 114 00:09:56,827 --> 00:09:59,330 Ikki oydan keyin 115 00:10:06,224 --> 00:10:09,322 Hey, Baxtli. Men shunchaki xabar beryapman. Men tomoshani 14:45 da tugataman. 116 00:10:09,457 --> 00:10:14,594 Keyingi vazifaga tayyor. Aytgancha, bu Piter. Parker. 117 00:10:42,420 --> 00:10:45,634 Qanday ketyapti, Penis Parker? 118 00:10:47,155 --> 00:10:52,200 Uning oyoqlarida, tabiatshunoslar. - Unenici, maktab bayrami uchun kartalarni unutmang. 119 00:10:52,301 --> 00:10:56,184 Mashhur hamrohingiz bormi? - Rahmat, Jeyson, lekin mening hamrohim bor. 120 00:10:56,285 --> 00:10:59,047 Xop. - Ha. 121 00:10:59,588 --> 00:11:01,680 Ertalab. 122 00:11:04,082 --> 00:11:08,767 Jin ursin. Mening ofisimda, bu tariflardan. 123 00:11:27,016 --> 00:11:31,791 Menga qo'shiling va biz joylashishdan xursand bo'lamiz mening yangi LEGO Death Star. 124 00:11:31,901 --> 00:11:36,095 u? - Juda baxtsiz. - Qonun shunday. Qancha qism? 125 00:11:36,195 --> 00:11:39,979 3803. - Ludo. - Bilaman. 126 00:11:40,289 --> 00:11:43,543 U bugun tunga rozi bo'ladimi? - Men qila olmayman, menda Stark tayyor. 127 00:11:43,643 --> 00:11:46,766 Stark tayyor. -Bu to'g'ri. - U doimo bor. 128 00:11:46,886 --> 00:11:49,869 Tez orada umid qilaman ular bilan haqiqiy shartnoma tuzish. 129 00:11:49,969 --> 00:11:55,465 Bu ajoyib bo'lardi. U: “Yaxshi Stollar bilan biznes, Piter. Mana siz. " 130 00:11:55,965 --> 00:11:59,529 Ishlar qanday ishlashini bilmayman. - Aynan shunday ishlaydilar. 131 00:12:00,090 --> 00:12:04,054 Slo it u o'lim yulduzlarining skeleti menda. Va keyin keling. 132 00:12:04,154 --> 00:12:09,509 Chunki asosiy qism asosan eng qiyin. Shundan so'ng bizga maksimal ikki soat kerak bo'ladi. 133 00:12:11,912 --> 00:12:13,984 Bu ajoyib bo'lardi. 134 00:12:14,264 --> 00:12:19,719 Mayli. Qanday hisoblaymiz A va B nuqtalari orasidagi chiziqli tezlanish? 135 00:12:20,590 --> 00:12:24,855 Flashmi? - Sinus tomoq va tortishish massaga bo'linadi. 136 00:12:24,955 --> 00:12:28,729 Yo'q. Piter? Siz hozirmisiz? 137 00:12:29,960 --> 00:12:35,766 Ha Ha. Massa urildi. Bu shunchaki sinus yo'lining tortishish kuchi. 138 00:12:36,006 --> 00:12:40,350 Bu to'g'ri. Qarang, Flash, birinchi bo'ling Agar xato qilsangiz, bu har doim ham yaxshi emas. 139 00:12:40,521 --> 00:12:43,634 Ishingiz tugadi. 140 00:12:46,156 --> 00:12:48,839 Bugun biz bu haqda gaplashamiz Daniya shifokori Niels Boru. 141 00:12:48,939 --> 00:12:50,955 Tarmoq vositalari. 142 00:12:51,556 --> 00:12:57,248 Qaysi bohr avit uchun shaxs emas. Kvant nazariyasiga qo'shgan hissasi tufayli. 143 00:13:04,135 --> 00:13:06,137 Ommaviy bayram bizning oldimizda. 144 00:13:06,327 --> 00:13:12,063 Lizning yangi ko'ylagi bormi? - Yo'q, bizda bor buni ko'rdilar. Lekin bu yubka bilan emas. 145 00:13:12,163 --> 00:13:15,086 Liz. - Hey. - Ajoyib ko'rinadi. 146 00:13:15,186 --> 00:13:18,745 Biz, ehtimol, to'xtashimiz kerak qo'rqinchli bo'lishidan oldin och qolish. 147 00:13:18,845 --> 00:13:20,922 Juda kech. Siz ikkingiz yutqazdingiz. 148 00:13:21,883 --> 00:13:26,137 Unda nega biz bilan o'tiribsan? - Chunki mening do'stim yo'q. 149 00:13:26,237 --> 00:13:29,741 Akademik Dekatlon musobaqasi - Keling, keyingi savolga o'tamiz. 150 00:13:29,841 --> 00:13:32,874 Qaysi element eng tezkor qaysi biri tabiatda uchraydi? 151 00:13:32,994 --> 00:13:37,509 Qo'rg'oshin eng oson. Hammasi shu qaramadi. Xop. - Uran. 152 00:13:37,629 --> 00:13:41,693 Bu to'g'ri. Rahmat, Ibrohim. O'ninchi sahifadagi kitobni oching. 153 00:13:41,793 --> 00:13:46,198 Piter, bu milliy musobaqa. Haftani bepul o'tkazolmaysizmi? 154 00:13:46,298 --> 00:13:50,342 Men Vashingtonga bora olmayman, chunki agar borsangiz Janob Stark so‘radi, men shu yerda bo‘lishim kerak. 155 00:13:50,602 --> 00:13:54,326 Siz hech qachon bitta xonada bo'lmagansiz u bilan. - To'xtang, nima bo'lyapti. 156 00:13:54,426 --> 00:13:58,430 Piter Vashingtonga bormaydi. - Yo'q, yo'q, yo'q ... - Nega? 157 00:13:58,910 --> 00:14:02,824 Haqiqatan ham, qachon milliy bo'ladi? - Hammasi tugadi qalay bandidan va robototexnikadan voz kechdi. 158 00:14:04,646 --> 00:14:09,401 Men u bilan ovora emas edim. Faqat yaxshi Zapala. - Flash, siz Piterni tepasiz. 159 00:14:09,501 --> 00:14:14,136 Avval vaqt jadvalini tekshirishim kerak. Qora Udovich bilan aloqam bor. 160 00:14:14,827 --> 00:14:19,321 Bu tarmoq. - Aytdim kulgili foydalanish uchun qo'ng'iroqni ishlatmang. 161 00:14:35,408 --> 00:14:37,850 Ishlar yaxshimi? - Salom. 162 00:14:39,772 --> 00:14:44,177 Qanday ketyapti, janob Delmar? - Salom, janob Parker. Uy hayvonlari, shunday emasmi? 163 00:14:44,277 --> 00:14:49,262 Bu. Bodring bilan va yaxshi siqish. Rahmat. - Mo e, efe. 164 00:14:49,742 --> 00:14:53,156 Xolangiz qanday? - Yaxshi. 165 00:14:53,366 --> 00:14:56,889 Bu juda chiroyli italyancha. 166 00:14:57,320 --> 00:15:00,243 Siz buni qanday qilasiz? 167 00:15:00,563 --> 00:15:04,767 O'n dollar. - Kolja uy hayvoni. - Bu izoh uchun, o'n. 168 00:15:04,868 --> 00:15:07,921 Qo'ysangchi; qani endi. Men qildim. 169 00:15:08,141 --> 00:15:10,603 Mana besh dollar. 170 00:15:10,704 --> 00:15:14,287 Sizda nima bor, Murf? Hey, do'stim. 171 00:15:16,910 --> 00:15:20,303 Maktab qanday? - Zerikarli. Menda aqlliroq ish bor. 172 00:15:20,503 --> 00:15:23,887 Maktabda qol, bolam. Yoki Menga o'z joyimda tugatishga ruxsat bering. 173 00:15:23,987 --> 00:15:27,721 Bu ajoyib. - Kvinsdagi eng yaxshi sendvich. 174 00:16:36,921 --> 00:16:39,224 Nihoyat. 175 00:16:43,778 --> 00:16:46,841 Men bunga yopishib olsam bo'ladimi? Rahmat. 176 00:16:47,902 --> 00:16:53,728 Bu velosiped nima? Yo'qmi? Hey, do'stim, bu siznikimi? - Men yaxshi emasman. 177 00:16:53,869 --> 00:16:55,988 Kimda qalam bormi? Qalam bormi? 178 00:16:56,088 --> 00:16:59,091 Bu sizning velosipedingizmi? Agar bo'lmasa, uni o'g'irlamang. O'rgimchak odam 179 00:17:00,315 --> 00:17:03,198 Hammasi yaxshimi? 180 00:17:08,103 --> 00:17:13,298 Hey, siz YouTubedagi o'rgimchak odamsiz, shundaymi? - Mening ismim O'rgimchak odam. 181 00:17:13,408 --> 00:17:16,982 Yaxshi, o'rgimchak odam. Sakrash qiling. 182 00:17:17,112 --> 00:17:20,265 Bu! - Yomon emas. 183 00:17:32,228 --> 00:17:34,960 Salom. 184 00:17:35,070 --> 00:17:38,194 Mashina yomon edi. - Mening mashinam - mening qo'lim. 185 00:17:38,294 --> 00:17:41,637 Signalni o'chiring! - Faqat Men ... - Mashinamni uring! 186 00:17:41,737 --> 00:17:43,879 Menda hech qanday siljish yo'q. Qani, odam. 187 00:17:44,090 --> 00:17:47,033 Bu sizning mashinangiz emas, u. - Buni qayerdan bilishim kerak? 188 00:17:47,133 --> 00:17:52,518 Har kuni siz la'nat signallarisiz. - Meni tushkunlikka tushirma, yigit. 189 00:17:52,618 --> 00:17:57,834 Salom, Gari. Qalaysiz? - Marjori, yaxshimisiz? Onangiz qanday? 190 00:18:03,840 --> 00:18:06,112 Men yaxshiman. 191 00:18:06,803 --> 00:18:10,166 Ovozingiz bor kotib: Happya Hogana. 192 00:18:10,527 --> 00:18:14,010 Hey Happy, mana bu kecha uchun hisobot. Men darz ketgan velosipedni to‘xtatdim. 193 00:18:14,110 --> 00:18:17,293 Men egasini tutmadim shuning uchun men xabarni qoldirdim. 194 00:18:18,064 --> 00:18:23,280 Men yo'qolgan yulduzga yordam berdim. U mehribon edi, menga churro sotib oldi. 195 00:18:24,351 --> 00:18:27,284 Faqat... Men buni his qilaman Men ko'proq qila olardim. 196 00:18:27,384 --> 00:18:30,427 Meni keyingi haqiqiy vazifa qiziqtiradi. 197 00:18:31,057 --> 00:18:35,712 Xo'sh, ayting. Piter. Parker. 198 00:18:40,237 --> 00:18:43,580 Nega men unga churro haqida aytdim? 199 00:18:44,256 --> 00:18:46,295 Hozirgi suyuqlik rezervuari bo'sh 200 00:18:55,140 --> 00:18:59,677 Men buni sinab ko'rmoqchi emasman, eski. - Nihoyat yaxshi emas. 201 00:19:01,959 --> 00:19:04,211 Bu ilg'or bilan texnika to'lib-toshgan. 202 00:19:04,341 --> 00:19:07,404 Men sizga aytdim bunga arziydi. - Mayli, ketaylik. 203 00:19:11,779 --> 00:19:16,864 Yaxshi. - Biz uni puflashimiz mumkin bugun kechqurun yana beshta joy. 204 00:19:22,151 --> 00:19:25,655 Identity Kraji? Biz sizga yordam beramiz. 205 00:19:26,954 --> 00:19:31,839 Sizda nima bor, do'stim? Unutgan PIN kodingiz? Xo'sh, siz Qasoskorlarsiz. 206 00:19:31,939 --> 00:19:34,862 Bu yerda nima qilyapsiz? 207 00:19:35,113 --> 00:19:38,886 Tor, Xalk. Sizga yaxshi nihoyat tanish. 208 00:19:39,057 --> 00:19:41,169 Men uni havoda salqinroq deb o'yladim. 209 00:19:41,269 --> 00:19:44,722 Temir odam, nega o'g'irlayapsiz bank? Siz milliardersiz. 210 00:19:49,147 --> 00:19:51,499 Bu juda kulgili. 211 00:19:52,981 --> 00:19:55,523 Siz nimasiz? 212 00:19:55,624 --> 00:19:58,917 Men sizni Qasoskorlar emas deb o'ylay boshladim. 213 00:20:03,502 --> 00:20:05,814 Favqulodda xizmatlar, qanday yordam so'rayapsiz? 214 00:20:05,944 --> 00:20:09,888 O'rgimchak odam kurashmoqda 21-ko'chadagi bankdagi qasoskor. 215 00:20:09,988 --> 00:20:13,322 Mayli, depoi. FINAL bu bilan. Ertangi maktab. 216 00:20:16,154 --> 00:20:18,597 Mana, manguplarga yoqadi Siz shunday texnologiyami? 217 00:20:20,755 --> 00:20:22,831 Bunday qilma! 218 00:20:26,895 --> 00:20:28,957 Janob Delmar... 219 00:20:29,848 --> 00:20:35,304 Hey, janob Delmar, sizmi? ichida? Ichkarida kimdir bormi? Salom? 220 00:20:42,081 --> 00:20:44,113 Qo'ysangchi; qani endi. 221 00:20:45,915 --> 00:20:47,987 Men kerak... 222 00:20:48,527 --> 00:20:51,070 Yechimlar. 223 00:20:51,861 --> 00:20:57,910 Mayli, mayli. Yo'q. Bering. Bu sizdan qimmatroq. Yoki men. 224 00:20:58,010 --> 00:21:00,089 Shumi? - Baxtli, bu eng zo'r ish. 225 00:21:00,189 --> 00:21:03,536 Yigitlar bankomatni yutib yuborishardi ilg'or qurol ... - Sekinlashtiring. 226 00:21:03,636 --> 00:21:06,566 Bankomatlarni talon-taroj qilishga vaqtim yo'q. 227 00:21:06,666 --> 00:21:09,349 Yoki maqtanchoq xabarlaringiz. Men ko'chirish bilan shug'ullanishim kerak. 228 00:21:09,569 --> 00:21:13,553 Biz keyingisiga o'tishimiz kerak hafta. - Kutib turing, davom eting? Kim harakat qilmoqda? 229 00:21:13,653 --> 00:21:16,916 Yangiliklarni kuzatmaysizmi? Toni Qasoskorlar minorasini sotdi. 230 00:21:17,016 --> 00:21:21,311 Selimo shimolga yangi zavodga boradi. Umid qilamanki, signal juda yomonroq bo'ladi. 231 00:21:21,441 --> 00:21:24,214 Menchi? - Sizchi? 232 00:21:24,314 --> 00:21:27,757 Agar janob Stark menga kerak bo‘lsa-chi? Yoki bu kattaroq narsami? 233 00:21:27,857 --> 00:21:31,291 Janob Stark bilan gaplashsam bo'ladimi? - Faqat xavfni rad et. 234 00:21:31,391 --> 00:21:34,955 Menga g'amxo'rlik qilish mening mas'uliyatim siz javobgarsiz. Yaxshimi? 235 00:21:35,505 --> 00:21:39,369 Va men javobgarman. ahmoq. Mening xaltam g'oyib bo'ldi. 236 00:21:39,519 --> 00:21:42,132 Bu to'g'ri eshitilmaydi. - Keyinroq qo'ng'iroq qilaman. 237 00:21:42,232 --> 00:21:45,225 Iltimos, qilmang. 238 00:22:44,265 --> 00:22:46,307 Bu nima edi? 239 00:22:46,788 --> 00:22:51,493 Nita. Nita. - Siz O'rgimchak odam. S YouTube. 240 00:22:51,623 --> 00:22:55,917 men emas. - Siz shiftda edingiz. - Men emasman. Xonada nima qilaman? 241 00:22:56,017 --> 00:23:00,487 Mayli menga pustila. Yulduzni tugatamiz O'lim. - Men xonaga kira olmayman. 242 00:23:00,587 --> 00:23:03,335 Bu pishirish uchun retsept hamyon - bu falokat. 243 00:23:03,515 --> 00:23:06,614 — Kechki ovqatga boraylik. tay, Quyoshmi? To'g'rimi? - Ha. 244 00:23:06,714 --> 00:23:09,291 Yo'q. Nimadir bor. - Hech narsa qilish kerak emas. 245 00:23:10,652 --> 00:23:12,814 Mayli. 246 00:23:13,285 --> 00:23:16,198 Itoatkor bo'lishi mumkin. 247 00:23:16,548 --> 00:23:21,023 U bilmaydi. - Hech kim bilmaydi. Stark biladi chunki u menga kostyum tikdi. Boshqa hech kim. 248 00:23:21,143 --> 00:23:25,107 Toni Stark sizsiz qildimi? Siz qasoskormisiz? 249 00:23:25,898 --> 00:23:27,870 Ha, amalda. 250 00:23:27,970 --> 00:23:32,725 Do'stim. - Hech kimga emas rei. Bir sir bo'lishi kerak. - Nega? 251 00:23:32,895 --> 00:23:36,889 U biladi. Agar u harakat qilayotgan odamni topsa har kecha o'ldir, meni bezovta qil. 252 00:23:36,989 --> 00:23:40,122 Iltimos, menga eskisini bering. - Xop. Mayli, yaxshi... 253 00:23:40,412 --> 00:23:44,856 Bu halol bo'ladi. Men bu haqda gapira olmayman. Bu men bilan sodir bo'lgan eng yoqimli narsa. 254 00:23:44,956 --> 00:23:48,871 Bilmasligi mumkin. Yo'q Men buni hozir qila olaman. 255 00:23:48,991 --> 00:23:52,625 U unga qilgan hamma narsasi bilan sodir bo'ldi, men ... Iltimos. 256 00:23:53,766 --> 00:23:57,119 Yaxshi. - Qasam iching. 257 00:23:57,320 --> 00:24:00,333 qasam ichaman. - Rahmat. - Ha. 258 00:24:00,483 --> 00:24:02,465 Bu sodir bo'layotganiga ishonolmayman. 259 00:24:02,565 --> 00:24:06,529 Kostyumimni sinab ko'rsam bo'ladimi? - Yo'q. - Qanday qilib ishlayaptimi? Magnitlar bilanmi? Tarmoqni qanday yoqish mumkin? 260 00:24:06,629 --> 00:24:08,691 Ertaga maktabga qaytaman. - Super. 261 00:24:08,851 --> 00:24:13,476 Kutib turing. Buni qanday qilish kerak Starka bilan sahnalashasizmi? 262 00:24:14,968 --> 00:24:17,570 Bu sahnalashtirish. 263 00:24:18,461 --> 00:24:20,463 Faqat chiq. 264 00:24:23,516 --> 00:24:27,210 Nima xohlaysiz? fikr Men larbga bo'ysunamanmi? 265 00:24:27,400 --> 00:24:32,135 To'lib toshganmi? Larbast yetarli emasmi? 266 00:24:32,345 --> 00:24:36,660 Men necha marta uxlashim kerak? boshqa narsadan oldin "larb"? 267 00:24:36,870 --> 00:24:39,192 Siz larbam ekanligingizni bilasizmi? 268 00:24:39,292 --> 00:24:43,447 Tayyorgarlik tufayli stressdaman. Men esa charchadim. Ko'p ish. 269 00:24:43,727 --> 00:24:49,733 Stark tayyorlik ... Men sizga aytishim kerak. Men Toni Starkaning muxlisi emasman. 270 00:24:50,634 --> 00:24:54,638 Siz doimo bezovtalanasiz. Siz boshingizga tushdingiz. 271 00:24:54,818 --> 00:24:58,502 Nima qilsang ham, instinktlarga tayan. 272 00:24:58,602 --> 00:25:01,545 ... bugun kechqurun birlashdi bankomatlar vabosidan keyin 273 00:25:01,645 --> 00:25:05,419 Kvins tomonidan to'xtatilgan o'ziga xos qahramon. O'rgimchak odam. 274 00:25:05,539 --> 00:25:08,512 O'rgimchak odam esa talonchilikni o'chirishga harakat qildi, 275 00:25:08,622 --> 00:25:11,935 kuchli zarba uzildi ko'chaning qarama-qarshi tomonida savdo. 276 00:25:12,036 --> 00:25:14,298 Hech kim jabrlanmagan. 277 00:25:14,398 --> 00:25:18,212 Agar men qandaydir tarzda shunday, buriling va boring. 278 00:25:18,342 --> 00:25:21,926 Ha, albatta. - Bizning oltinchi ko'chamiz. 279 00:25:22,026 --> 00:25:24,759 Menga yangi xalta kerak. 280 00:25:25,149 --> 00:25:29,083 u? - Menga yangi xalta kerak. - Bu beshinchi. 281 00:25:30,124 --> 00:25:34,088 Guruch pudingi. - Biz qilmadik Naru. - Uyning uyida. 282 00:25:35,600 --> 00:25:37,862 Rahmat. 283 00:25:38,372 --> 00:25:43,257 Undan yaxshi. - Menimcha, u sizni o'ziga tortadi. 284 00:25:44,769 --> 00:25:46,761 O'rgimchakni taqillatdimi? 285 00:25:46,861 --> 00:25:50,164 U meni tishlay oladimi? Ehtimol, xafa bo'lardi. 286 00:25:50,425 --> 00:25:53,878 Ochilsa ham berardi meni tishlash uchun. Moda. 287 00:25:53,978 --> 00:25:57,262 Qanchalik og'riqli? - O'rgimchak o'ldi, Ned. 288 00:26:05,230 --> 00:26:08,593 Siz u yerda edingizmi? - Ha. 289 00:26:09,975 --> 00:26:12,737 Sizni o'ldirishingiz mumkin edi. 290 00:26:15,050 --> 00:26:19,004 Jag'ni yaxshi ko'rasizmi? - Nima? Yo'q. 291 00:26:20,655 --> 00:26:23,578 Siz zaharni silkita olasizmi? - Yo'q. 292 00:26:23,759 --> 00:26:27,512 Men armiyani chaqirishim mumkin o'rgimchaklar? - Yo'q, Ned. 293 00:26:27,613 --> 00:26:32,908 Shakar shartnomasi kuchga kirdi ... - U to'rni qanchalik uzoqqa tortib oladi? 294 00:26:33,078 --> 00:26:35,661 Bilmadim; bilmayman. Ovozingni o'chir. 295 00:26:35,861 --> 00:26:41,326 Agar men sizning o'rningizda bo'lsam, binoning chekkasida bo'lardim va uni shunchalik tashlab yubordi ... - O'chir. 296 00:26:41,947 --> 00:26:45,351 Salom, men Kapitan Amerikaman. Siz sinfda bo'lasizmi ... 297 00:26:45,451 --> 00:26:50,396 Siz ham uni taniysizmi. - Ha, uchrashdik. Men oshqozonimni o'g'irladim. 298 00:26:50,536 --> 00:26:53,599 Bugun do'stim, va tana o'qituvchisi, 299 00:26:53,809 --> 00:26:56,492 Kapitanning fitnes tanlovida qatnashing. 300 00:26:56,622 --> 00:27:00,076 Rahmat kapitan. Menimcha shunday hozir harbiy jinoyatchi, lekin u harbiy jinoyatchi. 301 00:27:00,176 --> 00:27:03,119 Drina meni majbur qiladi videoni qo'yib yuboring. Qani ketdik. 302 00:27:03,269 --> 00:27:06,752 Qasos oluvchilar joylashtirildi soliqlar? Hulk qanday aks etadi? 303 00:27:06,852 --> 00:27:09,105 Ishonchim komilki, u yaxshi. - Ovozingni o'chir. 304 00:27:09,215 --> 00:27:11,938 Kapitan Amerika ajoyibmi? Yoki kampirmi? 305 00:27:12,038 --> 00:27:16,622 Ned, jim bo'l. - Kresloda sizning yigitingiz bo'la olamanmi? 306 00:27:16,753 --> 00:27:22,298 u? - Yozuv mashinkasi kim boshqa yigitga qaerdaligini aytadi. 307 00:27:22,408 --> 00:27:26,663 Ajoyib binoda qoqilib ketish uchun men mumkin Qayerda bo'lardim, yana qo'shiling, chunki men ekranlar bilan o'ralgan bo'lardim. 308 00:27:26,763 --> 00:27:31,357 Men ular atrofida aylanib yurgan bo'lardim, chunki men sizniki edim stulda uchi. - Menga kursimda yigit kerak emas. 309 00:27:31,458 --> 00:27:33,490 Sen yaxshisan, Parker. 310 00:27:35,011 --> 00:27:40,867 Men uchun shunday bo'lar edi: u Torani tashladi, Temir odamga turmushga chiqing va Hulkni o'ldiring. 311 00:27:40,967 --> 00:27:44,190 O'rgimchak odam haqida nima deyish mumkin? - Bu shunchaki o'rgimchak odam. 312 00:27:44,291 --> 00:27:47,827 Xavfsizlik lentasini ko'rdingizmi? Kameralarmi? U to'rttasini olib keldi. 313 00:27:47,927 --> 00:27:53,130 Boe, o'rgimchak odamda silkindi. Qo'ysangchi; qani endi? - Shunga o'xshash narsa. - Noqulay. 314 00:27:53,970 --> 00:27:58,205 Ehtimol, o'ttiz yil. - Bilmayman qanday ko'rinadi. Agar u juda band bo'lsa-chi? 315 00:27:58,305 --> 00:28:01,148 Men turmushga chiqmagan bo'lardim. Men hali ham bo'lardim shaxsi tufayli uni sevardi. 316 00:28:01,278 --> 00:28:03,981 Piter O'rgimchak odamni biladi! 317 00:28:05,853 --> 00:28:08,675 Yo'q. Bilmadim; bilmayman. Menimcha... 318 00:28:09,296 --> 00:28:13,090 Do'stlar. - Ha, murabbiy sifatida Uilson va Kapitan Amerika. 319 00:28:13,620 --> 00:28:16,687 Men u bilan uchrashdim. Bir necha marta. 320 00:28:16,787 --> 00:28:20,968 Lekin Starkning kutish rejimida. 321 00:28:22,199 --> 00:28:25,873 Lekin buni tan olmaslik kerak bu haqda. - Bahor. 322 00:28:25,983 --> 00:28:29,216 Balki kerak Lizin partiyasiga qo'ng'iroq qiling. 323 00:28:29,437 --> 00:28:33,250 Bu. Menga kelyapti bugun kechqurun. Bemalol qo'shiling. 324 00:28:33,351 --> 00:28:38,366 Partiya bormi? - Ha, bu qonun bo'ladi. Siz kerak yaqin do'stingiz O'rgimchak odamni taklif qiling. 325 00:28:39,056 --> 00:28:43,361 Bu yaxshi. Bu Piter ekanligini bilaman baribir partiyalar uchun juda band. 326 00:28:43,631 --> 00:28:46,694 Qo'ysangchi; qani endi. Mayli. Yo'qmi, Parker? 327 00:28:52,040 --> 00:28:54,842 radi qilish kerakmi? - Men sizga yordam beraman. 328 00:28:54,963 --> 00:28:59,017 Uni eshitmadingizmi? Liz ichingizda tiqilib qolgan. 329 00:29:01,870 --> 00:29:08,096 Chol, siz qasoskorsiz. Agar biron birimiz u bir oz lanet bor, keyin siz. 330 00:29:11,419 --> 00:29:17,265 Shahar atrofidagi Quvayt partiyasi. eslayman bundaylar. Men biroz rashkchiman. 331 00:29:17,405 --> 00:29:20,148 Bu dahshatli tush bo'ladi. 332 00:29:20,248 --> 00:29:25,083 Ned, ularning ba'zilari xachir olib yurishadi. Siz uni kiyasiz o'sha yigit. - Ha, bu menga ishonch bag'ishlaydi. 333 00:29:25,203 --> 00:29:30,298 Bu xato edi. - Qani shunchaki bilmayman. - Piter, bilaman. 334 00:29:30,399 --> 00:29:35,784 Bilaman, moslashishga harakat qilish qiyin tanangiz sodir bo'layotgan barcha o'zgarishlar bilan. 335 00:29:35,884 --> 00:29:38,437 Hozir gullayapti. 336 00:29:39,157 --> 00:29:41,190 U oxirgi paytlarda asabiylashdi. 337 00:29:41,290 --> 00:29:45,594 Tulum bunga yordam beradi va shuning uchun ham unga kerak edi. - Qo'ysangchi; qani endi. ketyapman. 338 00:29:47,356 --> 00:29:49,358 Piter. 339 00:29:49,458 --> 00:29:53,262 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. Xop? - Xo u. - Salom, May. 340 00:29:55,694 --> 00:29:58,627 Chol, kostyumingga qimmatga tushding, shundaymi? 341 00:29:59,048 --> 00:30:02,681 Bu bizning hayotimizni o'zgartiradi. 342 00:30:14,453 --> 00:30:18,237 Mayli, o'rgimchak odam uxlayapti, Sizga yaxshilik ayting. 343 00:30:18,337 --> 00:30:21,080 Va menga bu haqda gapirish uchun yoki samosval. 344 00:30:21,180 --> 00:30:25,705 Siz kelganingizga ishonmayman bu baxtsiz partiya. - Va siz shu yerdasiz. 345 00:30:25,805 --> 00:30:27,857 Men qildimmi? 346 00:30:29,819 --> 00:30:34,714 Boe. Hey, dey. Fora e ir, Ned. - Salom, Liz. 347 00:30:35,175 --> 00:30:40,300 Kelganingizdan juda xursandman. Bizda pitsa va piroglar bor. Shunchaki bajargin. 348 00:30:40,670 --> 00:30:43,743 Ajoyib partiya. - Rahmat. 349 00:30:47,497 --> 00:30:50,891 Ota-onam o‘ldirishsa, meni o‘ldirishardi mag'lub bo'lishim kerak, men ... - Ha. 350 00:30:51,061 --> 00:30:53,703 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. - Salom. 351 00:30:53,803 --> 00:30:57,667 Eski, nima qilish kerak? Bu yerda. Kostyumingizni oling. 352 00:30:58,158 --> 00:31:00,791 Yo'q yo'q. Men qila olmayman. 353 00:31:00,891 --> 00:31:03,383 O'rgimchak odam - bu qiziqarli hiyla emas. Xop? 354 00:31:03,483 --> 00:31:06,837 Bu faqat sizniki bo'ladi. 355 00:31:06,977 --> 00:31:10,470 Piter, bu hech kimni qiziqtirmaydi. - Eski... 356 00:31:10,981 --> 00:31:15,936 Penis Parker, nima bo'ldi? Sizning o'rgimchak odamingiz qayerda? 357 00:31:16,036 --> 00:31:19,920 Taxmin qilish uchun u birga keldi xayoliy qizing bilan. 358 00:31:20,260 --> 00:31:23,544 Bu o'rgimchak odam emas. Bu faqat Ned qizil ko'ylakda. 359 00:31:32,183 --> 00:31:37,027 Nima bo'ldi, men o'rgimchak odamman. Meni kompyuter kutib oldi. 360 00:31:37,228 --> 00:31:41,502 Hey, nima gap, Ned? Qayerda Piter, bu beparvo bo'lsa kerak ... 361 00:31:45,917 --> 00:31:49,310 Bu ahmoqlik. Men nima qilaman? 362 00:31:57,899 --> 00:31:59,941 Yo'q. 363 00:32:20,502 --> 00:32:22,604 Bu koma. 364 00:32:26,928 --> 00:32:31,203 Bu yangilanganidan ifodalangan Ultron quroli. To'g'ridan-to'g'ri Sokovichdan. 365 00:32:31,323 --> 00:32:34,156 Oling. Sinab ko'ring. 366 00:32:34,276 --> 00:32:38,040 Men tushunarsiz narsani xohlardim. Nega meni qilishga urinding, chol? 367 00:32:38,140 --> 00:32:42,064 Mayli, mayli. Men buni tushundim TRAI. Bir qancha yaxshi narsalar. 368 00:32:42,334 --> 00:32:48,180 Hozir bir daqiqa. Menda tortishish bor granatalar. Chituri o'tkazuvchan pu ... 369 00:32:48,300 --> 00:32:51,143 Jamoat joyida otishma. Men seni tushunaman. 370 00:32:51,243 --> 00:32:55,057 Zamon o'zgarmoqda va biz yagonamiz bunday qurollarni kim sotadi. 371 00:32:55,157 --> 00:32:57,489 Ular plagiat bo'lishi kerak Shunday qilib ular qurolga ega bo'lishdi. 372 00:32:57,589 --> 00:33:01,974 Men faqat odamlardan qutulishim kerak. Men ularni vaqt o'tishi bilan qaytarib yuborishni xohlamayman. 373 00:33:02,074 --> 00:33:05,668 Bizda antigravitatsiya mavjud ko'tarildi. - Penja e? 374 00:33:08,270 --> 00:33:10,583 Bu nima jinni? 375 00:33:11,884 --> 00:33:14,827 Bizni tuzatdingizmi? - Oson, chol. 376 00:33:16,969 --> 00:33:20,092 Hey, agar siz o'qqa tutsangiz kimdir, meni otib tashlang. 377 00:33:20,192 --> 00:33:22,775 Mayli. 378 00:33:33,926 --> 00:33:35,979 U nima edi; Nima bo'lgandi? 379 00:33:46,930 --> 00:33:50,183 Biz uni chaqirishimiz kerak. - Yo'q, yo'q. 380 00:33:55,809 --> 00:34:00,113 Yana qildingizmi? - Ovozingni o'chir. - Men unga qo'ng'iroq qilaman. 381 00:34:08,392 --> 00:34:11,035 Toomesning uyali telefoni. 382 00:34:11,336 --> 00:34:13,397 efe. 383 00:34:13,497 --> 00:34:15,509 mening eshak. 384 00:34:34,138 --> 00:34:37,431 Ajoyib. O'ljaga o'xshaydi. 385 00:34:39,663 --> 00:34:42,146 Hey, bolam. yaxshi ziyofat, dam oling. 386 00:34:42,286 --> 00:34:46,891 Hey, do'stim. Kechirasiz, yo'q Men o'ynayman. Ovlangan. 387 00:34:48,462 --> 00:34:51,245 Bu ancha yaxshi. 388 00:35:03,388 --> 00:35:06,300 Super miri e. 389 00:35:08,523 --> 00:35:10,965 Super kino. 390 00:35:15,580 --> 00:35:17,872 Hey, bolam. 391 00:35:20,875 --> 00:35:23,528 Mana Piter, xabar qoldiring. 392 00:35:23,628 --> 00:35:27,542 Piter, qayerdasiz? eir otmagan. Bu zo'r emas. 393 00:35:28,333 --> 00:35:30,515 Deyarli. 394 00:35:42,047 --> 00:35:45,220 Siz qochdim deb o'ylagansiz, shunday emasmi? 395 00:35:45,520 --> 00:35:47,933 Men seni xohlagan joyda oldim. 396 00:35:48,053 --> 00:35:50,546 Ajablanish. 397 00:35:53,358 --> 00:35:55,771 Bu nimasi? 398 00:36:42,799 --> 00:36:44,821 Hey. 399 00:36:47,774 --> 00:36:51,758 Va keyin u shunchaki ag'dardi udovi ta va meni ushlab oldi. 400 00:36:51,858 --> 00:36:55,832 U meni 500 metrga tashladi va u meni o'pdi. Meni qanday topdingiz? 401 00:36:55,932 --> 00:36:59,886 Siz mening kostyumimga lokator qo'ydingizmi? - Men sizga kostyum kiydim. 402 00:36:59,986 --> 00:37:03,530 Shu jumladan, bu isitgich. 403 00:37:03,630 --> 00:37:06,703 Bu yaxshiroq. Rahmat. 404 00:37:06,923 --> 00:37:11,248 Nima deb o'yladingiz? - Qanot turi qurolning kelib chiqishi hisoblanadi. Men buni tuzatishim kerak. 405 00:37:11,448 --> 00:37:16,263 Unga ishonasizmi? Sekin-asta yo'lbars, u bilan shug'ullanadigan odamlar bor. 406 00:37:16,443 --> 00:37:19,336 Qasoskorlar? - Yo'q, yo'q. Bu ularning darajasidan biroz pastroq. 407 00:37:19,436 --> 00:37:23,590 Baribir, janob Stark, kelmasligingiz kerak bu yerda. Menda narsalar nazorat ostida edi. 408 00:37:23,690 --> 00:37:26,093 Men "bu erda" emasman. 409 00:37:27,304 --> 00:37:31,108 Bu joy uchun Xudoga shukur wi-fi bor, u bekor qilinadi. 410 00:37:31,398 --> 00:37:34,011 Buning uchun Ganeshga ham minnatdorchilik bildirdi. 411 00:37:34,321 --> 00:37:37,384 Bu azobni unut, iltimos. - Nega? 412 00:37:37,484 --> 00:37:40,217 Chunki men shunday dedim. 413 00:37:40,467 --> 00:37:43,290 Uzr so'rayman. Men tinjedzo bilan ichyapman. 414 00:37:43,410 --> 00:37:47,034 Drljaj zemlje. Tajriba oling oddiy odamlarga yordam berish. 415 00:37:47,134 --> 00:37:49,727 O'sha qariyalar kabi siz churro sotib oldingiz. 416 00:37:49,827 --> 00:37:54,592 U mehribon bo'la olmaydi Mahalladan o'rgimchak odammi? 417 00:37:54,772 --> 00:37:57,925 Lekin hozir men tayyorman bundan ham ko'proq. - Yo'q, qilmadingiz. 418 00:37:58,025 --> 00:38:00,808 Siz men bo'lganimni nazarda tutmadingiz Kapitan Amerika bilan jang qildi. 419 00:38:00,908 --> 00:38:04,412 Menga ishon, kap, bu kapa yerga tupurgisi kelardi, qilardi. 420 00:38:04,512 --> 00:38:08,406 Yana duch kelsangiz shunday qurol, Happyani chaqiring. 421 00:38:08,506 --> 00:38:13,041 Siz uni haydayapsizmi? - Ha, u hech qachon qilmagan kollej haqida gapirishga hali erta. 422 00:38:13,191 --> 00:38:15,833 MIT bilan aloqam bor. Qo'ng'iroqning tugashi. 423 00:38:16,544 --> 00:38:20,428 Menga soxta kerak emas... - Janob Stark hozircha safda emas. 424 00:38:22,800 --> 00:38:25,513 Ba zakon. 425 00:38:27,305 --> 00:38:30,879 Drljaj zemlje. Bu nima haqida? 426 00:38:49,658 --> 00:38:54,873 Hoy, chol, nima gap? Uzr so'rayman. - To'g'risi, buni qilmaslik kerakdir. Buni eshiting. 427 00:38:54,973 --> 00:39:00,018 Men jinsiy olatni bilan gaplashsam, siz Parker deysiz. Jinsiy olat! - Parker! - Jinsiy olat! - Parker! 428 00:39:00,149 --> 00:39:02,671 Kechirasiz, Piter. aftidan biz hali ham yutqazganmiz. 429 00:39:02,841 --> 00:39:05,984 Ertaga ko'rishguncha. - Maktabda ko'rishguncha. 430 00:39:45,484 --> 00:39:47,960 Ahmoq. 431 00:39:48,060 --> 00:39:51,231 Ahmoqlar. Ahmoqlar! 432 00:39:51,721 --> 00:39:56,796 efe. sizga xabarlar. Yuqori lampalar ham emas. 433 00:39:56,896 --> 00:40:00,580 Esnash haqida sizga aytganlarim uyali telefonmi? Kechirasiz, siz uni tark etdingiz. 434 00:40:00,680 --> 00:40:03,713 Bilasizmi, men tabiatan tanish odamman. 435 00:40:04,424 --> 00:40:08,108 Men uning dizayni bilan yakunlandim balandligi sozlanishi. 436 00:40:08,818 --> 00:40:11,952 Agar xohlasangiz o'sha katta o'lja bilan savdolashing. 437 00:40:12,072 --> 00:40:16,336 Bu haqda gapirasizmi? dedim siz qilmaysiz. Javob yo‘q. Buni unuting. 438 00:40:27,798 --> 00:40:30,330 Bu dahshatli edi. 439 00:40:32,573 --> 00:40:36,256 Sizga necha marta aytdim ochiq joyga otmaslik kerakmi? 440 00:40:36,527 --> 00:40:42,132 Siz menga mol sotishimni aytdingiz. - Radar ostida. ostida! Shunday qilib, biz tugatdik. 441 00:40:42,533 --> 00:40:46,447 Agar siz Boshqaruv panelida bo'lsangiz yoki Bizdan qasos oluvchilar, biz tugatdik. 442 00:40:46,567 --> 00:40:49,840 Mana, siz bu joydasiz kiyimlar. Razsosi aute. 443 00:40:49,940 --> 00:40:53,204 Oker deyiladi. Bu menman oxra. okiram odamlari. 444 00:40:53,304 --> 00:40:56,697 Biz nimamiz, keuls? - Baribir, chol. Qani ketdik. 445 00:40:57,668 --> 00:40:59,880 Tomosha qiling... 446 00:41:00,861 --> 00:41:04,946 Bilaman, sizga ahamiyat bermaysiz hech narsaga. Lekin bu menman. 447 00:41:05,566 --> 00:41:08,890 Bularning barchasini menda borligi uchun qurdim Men g'amxo'rlik qilishim kerak bo'lgan odamlar. 448 00:41:08,990 --> 00:41:11,973 Ha Ha Ha Ha... 449 00:41:14,355 --> 00:41:18,700 Nima uchun? qila olmayman axlatingizni saqlab qolish uchun. 450 00:41:18,890 --> 00:41:21,983 Bu yerdan ket. - Nima? - Ishingiz tugadi, jamoadan chetlatildingiz. 451 00:41:22,173 --> 00:41:24,445 Mayli. 452 00:41:25,827 --> 00:41:29,831 Iltimos, meni yolg'iz qoldira olasizmi? u erdami? Men bilgan hamma narsa bilan. 453 00:41:31,112 --> 00:41:37,198 Kechirasizmi? - Shunchaki yig'layapsiz, balki siz U qanday qilib pul ishlashni bilmoqchi edi. 454 00:41:38,790 --> 00:41:41,883 Nima uchun? - Nima? - Sen haqsan. 455 00:41:41,983 --> 00:41:44,656 Bu ishlaydimi? - Bilmadim; bilmayman. 456 00:41:44,896 --> 00:41:47,449 Men bunga qodir emasman. 457 00:41:55,737 --> 00:41:57,939 Jin ursin. 458 00:41:59,761 --> 00:42:04,306 Men buni antigravitatsiya deb o'yladim odamlar. - Nima? Yo'q, tamom. 459 00:42:17,079 --> 00:42:23,385 Bu yerga. Siz hozir yigitsiz. Boring va u yo'qotgan qurollarni toping. 460 00:42:23,485 --> 00:42:25,528 Yaxshi. 461 00:42:33,786 --> 00:42:37,980 Ketishimga ruxsat berganingiz uchun tashakkur. - U hatto chiqmadi. 462 00:42:38,120 --> 00:42:42,265 Bu nima? - Bilmadim; bilmayman. Kimdir meni yigit u bilan uni changga aylantirmoqchi bo'ldi. 463 00:42:42,365 --> 00:42:45,438 Jiddiymi? - Ha. - Guba. 464 00:42:45,538 --> 00:42:50,403 Aytmoqchimanki, xafa emas. Mutlaqo kimdir undan. Bu g'ayrioddiy edimi? 465 00:42:52,385 --> 00:42:58,011 Menimcha, bu kuch manbai. - Ha, lekin u mikroprotsessorlar to'plamiga ulangan. 466 00:42:58,151 --> 00:43:01,424 Bu induktiv quvvat manbai. Men tish pastasi qilaman. 467 00:43:01,524 --> 00:43:04,948 Ularni kim yaratsa, aralashadi xuddi shunday texnologiya. 468 00:43:05,048 --> 00:43:08,722 Bu tom ma'noda eng keng tarqalgan hech kim tomonidan aytilgan. 469 00:43:08,822 --> 00:43:14,628 Meni olib kelganingiz uchun sizga rahmat aytmoqchiman bu ajoyib sayohat ... 470 00:43:16,900 --> 00:43:19,973 Barmoqlaringizni chizishdan uzoqroq tuting. 471 00:43:21,965 --> 00:43:24,438 Men buni aniqlab olishim kerak bu va ularni kim ishlab chiqaradi. 472 00:43:24,538 --> 00:43:28,021 Keyinroq laboratoriyaga boramiz o'qitish va testlarni o'tkazish. 473 00:43:35,108 --> 00:43:38,492 Men buni birinchi o'ringa qo'yishni taklif qilaman spektrometrda yonadi. 474 00:43:38,642 --> 00:43:42,816 Birinchidan, biz yaxshiroq ismni aniqlashimiz kerak yorqin chiroqlardan. - Sen haqsan. 475 00:43:43,097 --> 00:43:47,311 ahmoq. Doi. Doi. 476 00:43:51,095 --> 00:43:55,279 kole mendan ustun keldi. Ularda bor Menda hid bor, nima demoqchi ekanligimni bilasizmi? 477 00:43:55,379 --> 00:43:57,902 Bu yigitlardan biri meni o'ldirmoqchi bo'lgan. 478 00:43:58,002 --> 00:44:00,704 u? - Ha. - Bu yerdan ketishimiz kerak. 479 00:44:00,805 --> 00:44:05,529 Yo'q. Yo'q. Biz ularga ergashishimiz kerak. Mojada menga Meni ko'lga uloqtirgan yigitning oldiga boring. 480 00:44:05,629 --> 00:44:08,893 Kimdir sizni ichkariga tashladi Ko'l. - Ha. Bu yomon edi. 481 00:44:09,704 --> 00:44:12,106 Piter. - Shu yerda qoling. 482 00:44:16,120 --> 00:44:19,127 radiatsiya uchun? - Hech narsa. 483 00:44:19,227 --> 00:44:22,076 Ahvolingiz yaxshimi? - ah. 484 00:44:25,049 --> 00:44:28,873 Bu qanday bo'lishini tasavvur qila olasizmi? ef bizning qayerda ekanligimizni bilishini aytdi? 485 00:44:28,973 --> 00:44:32,787 Bu erda energiya borligini ko'rsatadi puls. - Qurol izi yo'q. 486 00:44:32,887 --> 00:44:37,622 U shu yerda bo'lsa ham, hozir yo'q. - Biz ham qolmaymiz. 487 00:45:08,363 --> 00:45:12,538 Bu ajoyib. - Bilaman, shunday emasmi? 488 00:45:16,452 --> 00:45:18,934 Ular Bruklinda. 489 00:45:22,257 --> 00:45:24,870 Staten oroli. 490 00:45:30,055 --> 00:45:33,329 Nyu-Jersini tark eting. 491 00:45:39,355 --> 00:45:41,567 Ular to'xtashdi. 492 00:45:43,970 --> 00:45:49,445 Merilend. - U yerda nima bor? - Zlo ina ki brlog? - Blog? 493 00:45:49,956 --> 00:45:53,519 Qadimgi, qurolli guruh qanotli yigitni boshqaryapsizmi? Ha, ularning brigadasi bor. 494 00:45:53,619 --> 00:45:58,354 Tepish. Ammo u erga qanday borish kerak bizdan 500 kilometr qachon? 495 00:46:00,106 --> 00:46:02,729 Vashingtondan unchalik uzoq emas. 496 00:46:03,630 --> 00:46:08,224 Eno Petera. - kvadra. Men bu jamoaga qaytishga umid qilgandim. 497 00:46:08,324 --> 00:46:12,619 Buning iloji yo'q. Taslim bo'lolmadi, Xush kelibsiz va xush kelibsiz. 498 00:46:12,719 --> 00:46:15,813 Xush kelibsiz, Piter. - Flash, sen birinchi o'rinbosarsan. 499 00:46:15,913 --> 00:46:19,316 u? - Siz joyni egallaysiz. - Kechirasiz, boramizmi? 500 00:46:19,416 --> 00:46:22,999 Men engil norozilik namoyishini rejalashtirgan edim kechki ovqatdan oldin elchixona oldidan. 501 00:46:23,099 --> 00:46:25,922 Ko'rsating vatanparvar. — Avtobusga boraylik. 502 00:46:27,394 --> 00:46:31,378 O'zingizga e'tibor qarating. Keyingi toifalar Saturn oylaridir. 503 00:46:31,478 --> 00:46:34,481 Termodinamikaning yana bir qonuni. - Frank Sinatra. 504 00:46:34,611 --> 00:46:38,435 Fort Sumter. - Flash kirdi noto'g'ri. - O'zingizni qarating. Kuzatish. 505 00:46:38,535 --> 00:46:42,910 Liz, ularni yo'qotma. - Stronsiy, Bariy, Vibran. - Juda yaxshi, Piter. 506 00:46:43,010 --> 00:46:46,263 Qaytganingiz yaxshi. - Men qilganimdan xursandman. 507 00:46:46,393 --> 00:46:50,687 Hozirgi o'lchov birligi nima ... - Kirish mumkinmi? Tez bo'ladi. 508 00:46:51,218 --> 00:46:54,862 Salom? - Menda indikator bor ekran. Nyu-Yorkni tark etdingizmi? 509 00:46:55,062 --> 00:46:58,696 Lokator. Ha, Amerika ekskursiyasi. Nita. 510 00:46:58,796 --> 00:47:03,241 Baxtli, roziligisiz ibodat qilish bu mening shaxsiy hayotimning buzilishidir. 511 00:47:03,341 --> 00:47:09,016 Bu bir xil emas. - Nimasi bir xil emas? - Hech narsa. Bu Bu shunchaki akadian dekatlon. Hech qanday jiddiy narsa yo'q. 512 00:47:09,116 --> 00:47:12,289 Men nima qilishni jiddiy hal qilaman. 513 00:47:13,461 --> 00:47:17,485 U hech narsa emasligiga ishonch hosil qiling jiddiy. Lekin unutmangki, men sizni kuzatib boraman. 514 00:47:27,225 --> 00:47:32,340 Uni birga saqlang. - Ha. - Hazillashyapsanmi? Joy juda katta. 515 00:47:32,440 --> 00:47:35,283 Ko‘p ko‘rganman. - U yerda qush bor. 516 00:47:35,383 --> 00:47:38,786 Noutbukingizni qo'ydingiz, shunday emasmi? - Nega? 517 00:47:46,534 --> 00:47:51,009 Piter, nega sizni olib tashladik? suyaklar bilan lokator? 518 00:47:52,250 --> 00:47:55,974 Chunki men bu yigitlarni kuzatib borishim kerak ular yana ketishdan oldin. 519 00:47:56,144 --> 00:47:58,997 Men esa janob Stark bu haqda bilishini xohlamayman. 520 00:47:59,097 --> 00:48:02,851 Bilasizmi, siz yolg'on gapirishingiz mumkin Temir odam? - Yo'q, men .. mayman. 521 00:48:02,951 --> 00:48:06,324 Faqat u xabardor emas Men nimaga qodir ekanligim uchun. 522 00:48:09,768 --> 00:48:15,884 Menda sen bor. Yaxshi, Baxtli. Ushbu chiroqni boshqaring. 523 00:48:18,447 --> 00:48:22,141 Mana bir qancha boshqa quyi tizimlar. 524 00:48:22,241 --> 00:48:25,644 Ammo ularning barchasi bundan mustasno "yordamchi g'ildiraklar" protokoli. 525 00:48:25,744 --> 00:48:29,398 u? Yordamchi g'ildiraklar protokoli. 526 00:48:29,678 --> 00:48:34,333 Uni o'chiring. - Menimcha, bu yaxshi emas fikr. Ehtimol, biron bir sababga ko'ra bloklangan. 527 00:48:34,433 --> 00:48:36,695 Qani, qari, senga ular kerak emas urishga yordam beramiz. 528 00:48:36,795 --> 00:48:40,089 Meni davom ettirish uchun hayratda qoldim boladek muomala qilinadi. Og'rilmadi. 529 00:48:40,189 --> 00:48:43,963 Lekin sen bolasan. - Ha, bola yalang qo'llari bilan avtobusni to'xtata olardi. 530 00:48:44,063 --> 00:48:47,897 Piter, menimcha, bu yaxshi emas fikr. Agar bu noqonuniy bo'lsa-chi? 531 00:48:47,997 --> 00:48:51,280 Iltimos. Bu men o'zimni isbotlash imkoniyati. 532 00:48:51,380 --> 00:48:54,774 Men tugatdim. Ned, keling. - Haqiqatan ham bu g'oya deb o'ylayman. 533 00:48:54,874 --> 00:48:58,397 Kreslodagi yigit. - Bunday qilma. - Qo'ysangchi; qani endi. 534 00:49:12,862 --> 00:49:16,586 Nur - bu dalil. U xavfsiz edi. - Xop. 535 00:49:17,687 --> 00:49:20,390 Ular boshlashdi. - Eshiting. 536 00:49:23,273 --> 00:49:27,817 Salom Liz. - Savr en tajming. Keling, suzamiz. Qani ketdik. 537 00:49:34,464 --> 00:49:38,328 Men biznes markazida edim. 538 00:49:38,448 --> 00:49:41,752 Piter, kerak emas. Siz men bilgan eng aqlli yigit. 539 00:49:41,852 --> 00:49:47,177 Axir, umumiy isyonkor faoliyat musobaqadan bir kun oldin ruhiy holat yaxshi. 540 00:49:47,477 --> 00:49:50,240 Men buni TED nutqida sinab ko'rdim ... 541 00:49:50,340 --> 00:49:54,875 Men TED suhbatida edim. Men esa murabbiylar uchun kitobni o‘qib chiqdim. 542 00:49:55,055 --> 00:50:00,791 Bu siz uchun haqiqatan ham muhim. - Ha shunday kelajagimiz. U tarqalmagan. 543 00:50:02,152 --> 00:50:06,277 Axir biz mini-barni yig'ib oldik va bu shokoladlar 11 dollar turadi. 544 00:50:06,377 --> 00:50:08,919 Shuning uchun u kiyinib, keladi. 545 00:50:10,251 --> 00:50:12,263 Stiem. 546 00:50:33,192 --> 00:50:35,694 — Qani, Piter. 547 00:50:36,587 --> 00:50:42,013 Ha, Piter. - Salom? - Kechirasiz qat'iy amalga oshirish protokolini to'ldirish. 548 00:50:42,113 --> 00:50:45,066 Va qo'shilish to'la uning suyaklarining imkoniyatlari. 549 00:50:45,166 --> 00:50:48,349 Rahmat. - Kechqurun qayerga boramiz? 550 00:50:48,449 --> 00:50:51,543 Lokatorni yoqdim kimdir. Salbiy. 551 00:50:51,643 --> 00:50:55,997 Lokator topildi. Crta ushlash kursi. 552 00:50:56,428 --> 00:50:59,801 Toki men buni olaman dekatlonga qayting. 553 00:51:07,509 --> 00:51:10,662 Belgilangan joydan 100 metrdan kamroq masofada. 554 00:51:10,762 --> 00:51:13,125 Pastga sakrab tushing. 555 00:51:16,648 --> 00:51:19,141 Men uch kishidan zavqlanaman. 556 00:51:19,731 --> 00:51:23,345 Nima uchun ularning sirli jilovi bor? nasoslar. Bu juda achinarli. 557 00:51:27,149 --> 00:51:29,251 Hey, damo kostyumi, Ular nima qilishadi? 558 00:51:29,351 --> 00:51:32,204 Ularning gaplarini eshitishni xohlaysizmi? - Ularning gaplarini eshita olamanmi? 559 00:51:32,304 --> 00:51:35,357 Bu. - Men suratga olish protokolini faollashtiraman. 560 00:51:35,457 --> 00:51:38,611 Men shlyapali qo'lqop oldim Lagosda mening dizaynim saqlanib qolgan. 561 00:51:38,711 --> 00:51:42,064 Bu teshik. - Men bunga ishonolmayman hali Triskelionning tartibsizligi. 562 00:51:42,164 --> 00:51:45,558 Men itoat qilaman. Ular ishlaydi qayerda biz boymiz. 563 00:51:45,688 --> 00:51:50,613 Meta keladi. - Ular talonchilikning o'rtasida. mumkin ularni iflos qo'llar bilan ushlang. Bu ajoyib. 564 00:51:50,713 --> 00:51:53,125 Yaxshi, men buni yaxshiroq ko'rishga yaqinlashaman. 565 00:51:53,295 --> 00:51:56,299 Meni faollashtirmoqchimisiz? urush protokoli? 566 00:51:56,399 --> 00:52:00,253 Jang protokoli? Bu. - Men qotil kuchini faollashtiraman. 567 00:52:00,353 --> 00:52:04,337 Yo'q yo'q. Men hech kimni xohlamayman o'ldirish. - Men o'chiryapman. 568 00:52:07,890 --> 00:52:09,852 Biror narsa eshitdingizmi? 569 00:52:09,952 --> 00:52:14,347 Nima bo'ldi? U nima edi; Nima bo'lgandi? Siz belgidan sakrab tushdingiz va yuzma-yuz keldingiz. 570 00:52:16,589 --> 00:52:18,601 Tarmoqni ishga tushirishda nima noto'g'ri? 571 00:52:18,701 --> 00:52:22,391 Tez yong'in - bu asosiy parametr Jang protokoli uchun. - Nima qilamiz? 572 00:52:22,491 --> 00:52:28,671 Variantlarni ko'rishni xohlaysizmi? 576 ta mumkin kombinatsiya. - Stark haqiqatan ham engdi. 573 00:52:28,822 --> 00:52:34,147 Tekshirib ko'r. - Kutib turing. Agar siz uni yoqmasangiz prigu iva e, smrskat e hand. 574 00:52:34,247 --> 00:52:39,973 Yaxshi, ular qayerda? - Ta. - Ajoyib tanlov. Uni asosiy sifatida belgilashim kerakmi? 575 00:52:42,456 --> 00:52:45,939 Gurni. - Yaxshi. - Yo'q, boshqa. - Bunisi? - Ha. Bu gurni. 576 00:52:46,039 --> 00:52:50,273 U nima edi; Nima bo'lgandi? - tarmoqlar. - Tarmoq, menga bu kerak emas. 577 00:52:50,374 --> 00:52:55,289 Otish sozlamalari bilan tanish emasligingizga ishonch hosil qiling tarmoqlar. Takrorlashni o'tkazmoqchimisiz? 578 00:52:55,389 --> 00:52:57,871 Yo'q. Faqat tanlang. - Albatta. 579 00:52:57,971 --> 00:53:04,037 6A9, oxirgi muddatingiz bormi? - Tushunarli, markaz, 6A9 jadval bo'yicha harakat qiladi. 580 00:53:06,850 --> 00:53:09,623 Ular ko'rinib turibdi. - Yashil chiroq. 581 00:53:13,267 --> 00:53:15,379 Bu u. 582 00:53:18,382 --> 00:53:22,186 Mayli. Men konvoyni ko'rmoqdaman. Men oxirgi yuk mashinasiga yaqinlashyapman. 583 00:53:24,058 --> 00:53:26,430 Ankrajlarni chiqarib oling. 584 00:53:35,550 --> 00:53:38,923 Men tupurdim. 585 00:53:39,454 --> 00:53:42,677 Yordam uchun qo'ng'iroq holda. Siz qanday bo'lsangiz. 586 00:53:43,908 --> 00:53:46,901 Bu yerda ularda yaxshi narsalar borga o'xshaydi. 587 00:53:55,330 --> 00:53:59,304 Fora. Ba'zi fazalarni almashtiruvchi moddalar. 588 00:54:02,567 --> 00:54:05,430 Mayli, men chiqdim. 589 00:54:09,804 --> 00:54:13,238 Hey, utokljunac. Bu sizga tegishli emas. 590 00:54:13,418 --> 00:54:15,490 Boe. 591 00:54:21,406 --> 00:54:24,690 Kostyumli ayol, bu nima edi? - Meni olib ketaman dedingiz. 592 00:54:25,090 --> 00:54:28,153 u? Yo'q. Faqat uni normal holatga qaytaring. 593 00:54:28,253 --> 00:54:31,446 Men barcha tizimlarni faollashtiraman. 594 00:54:47,162 --> 00:54:50,626 Mening boshim. - Qo'ysangchi; qani endi engil miya falaji mavjud. 595 00:54:53,389 --> 00:54:56,482 Hey, men qayerdaman? - Aniq emas; ishonchim komil emas. 596 00:54:57,663 --> 00:55:01,657 Konteyner devorlari ular sensorlarga xalaqit beradi. 597 00:55:01,887 --> 00:55:07,363 Bir daqiqa kutib turing, ularni o'g'irlab ketishadi yuk mashinasini olib, meni chetimga olib bordi. 598 00:55:07,583 --> 00:55:11,487 Xo'sh, kostyumli xonim, biz bu yerdan ketishimiz kerak. 599 00:55:11,587 --> 00:55:14,731 Uch, ikki, bir! 600 00:55:19,836 --> 00:55:23,329 Bu nima? Kostyumli qiz, men qayerdaman? 601 00:55:23,429 --> 00:55:28,284 Eng ko'zga ko'ringan muassasada sharqiy qirg'oq. Xavfsiz boshqaruvlar. 602 00:55:28,384 --> 00:55:30,707 Yo'q. Jiddiymi? 603 00:55:33,570 --> 00:55:37,484 Eshik katta ehtimol bilan qoladi ertalabgacha yopiq. - Bugun ertalabmi? 604 00:55:37,694 --> 00:55:41,558 Kostyumli ayol, men uchun noqulay U o'sha kostyumli ayol deb ataladi. 605 00:55:43,159 --> 00:55:45,532 Men sizning ismingizni aniqlashim kerak deb o'ylayman. 606 00:55:45,652 --> 00:55:49,646 Liz kabi. Yo'q yo'q. Boccia, u buzilgan. 607 00:55:49,866 --> 00:55:54,671 Va siz Karenni nima deb ataysiz? - Mo e, agar sizga mos bo'lsa. 608 00:55:54,831 --> 00:55:57,884 Karen, bu kostyum haqida nima deyish mumkin? 609 00:55:58,055 --> 00:56:01,698 u? - Balki kerak bir xil takrorlash. 610 00:56:02,169 --> 00:56:05,202 Tarmoqni buzish. - Riko e. Fora. 611 00:56:05,702 --> 00:56:08,615 PAUINI. 612 00:56:08,745 --> 00:56:12,209 Mre na granata. - Grenada! 613 00:56:13,410 --> 00:56:16,003 Men Lizni aytishim kerak Men o'rgimchak odammanmi? 614 00:56:16,213 --> 00:56:19,146 Liz kim? - Liz kim? U... 615 00:56:20,047 --> 00:56:24,441 U eng yaxshisi. Qonun shunday. Bir maktabda men bilan birga yuradigan qiz. 616 00:56:25,713 --> 00:56:30,117 Men uni chindan ham sevaman, lekin negadir kulgili. 617 00:56:30,217 --> 00:56:34,562 "Hey, men o'rgimchak odamman." - Nima bo'ldi? 618 00:56:34,662 --> 00:56:39,116 Agar kimdir Toni Starkani yoqtirsa-chi? U mendan qanchalik hafsalasi pir bo'lishini tasavvur qiling. 619 00:56:39,217 --> 00:56:44,011 Agar men uning o'rnida bo'lganimda, umuman emas Men xafa bo'lardim. - Rahmat, Karen. 620 00:56:44,482 --> 00:56:49,047 Kimdir bilan gaplashish yoqimli. Biz bu erda qanchalik kattamiz? 621 00:56:49,147 --> 00:56:53,161 37 daqiqa. - Nima? Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi. 622 00:56:53,281 --> 00:56:56,915 Men endi chiday olmayman. Men bu yerdan ketishim kerak. 623 00:56:58,917 --> 00:57:01,940 Bu erda nimadir bo'lishi kerak Nimadan foydalanishim mumkin. 624 00:57:02,390 --> 00:57:05,463 Mayli, ko‘ramiz. Yo'q. 625 00:57:07,265 --> 00:57:09,768 Bu qonun. 626 00:57:10,328 --> 00:57:14,673 Qarang, dxidning bitta nuri bor. - Ta d id a - portlovchi Chitauri yadrosi. 627 00:57:14,993 --> 00:57:20,629 Biz bombani olib yurdikmi? - Bu kerak portlovchi holatga o'tish uchun radiatsiya. 628 00:57:21,510 --> 00:57:23,982 Yo'q yo'q. 629 00:57:27,285 --> 00:57:30,238 Iltimos, meni chiqarib yuboring! 630 00:57:30,569 --> 00:57:33,402 Karen, sen menga yordam berishing kerak vaqtni blokirovka qilish. 631 00:57:33,502 --> 00:57:36,925 Yaxshi, Karen, kuchlanishni kamaytiring va boshlash. - Urinish muvaffaqiyatsiz tugadi. 632 00:57:37,095 --> 00:57:40,239 Mayli, biz barcha iplarni sinab ko'rishimiz kerak. 633 00:57:41,850 --> 00:57:44,843 Ned, Piter, biz kechikamiz. Qani ketdik. 634 00:57:45,794 --> 00:57:48,097 Mayli, mayli. 635 00:57:51,780 --> 00:57:54,783 247 ni sinab ko'rishga urinish. 636 00:57:55,314 --> 00:57:57,616 Bu ishladi. 637 00:58:09,238 --> 00:58:13,673 Iltimos, chiqing barcha telefonlar. - Rahmat. 638 00:58:13,993 --> 00:58:17,607 Karen, meni dekalonga olib kel eng tez oy. - Faqat uning qaerdaligini ayting. 639 00:58:17,707 --> 00:58:20,920 Vashington yodgorligi orqali. - Bu Ned, xabar qoldiring. 640 00:58:21,020 --> 00:58:23,803 Ned, ayt. Yorug'lik d id a - bu bomba. 641 00:58:27,707 --> 00:58:32,702 Mashina to'g'ri keladi. - Hozir biz nokaut bosqichidamiz. 642 00:58:32,822 --> 00:58:35,775 Keyingi zerikarli javob g'alaba keltiradi. 643 00:58:39,959 --> 00:58:42,792 O'rta asr tabiatshunosi? - Nol. 644 00:58:43,943 --> 00:58:47,787 Bu to'g'ri. - Bu! - O'rta shahar munosabatlari g'alaba qozonadi! 645 00:58:47,887 --> 00:58:53,073 Biz g'alaba qozondik. - Qiz, men faxrlanaman siz. - Bizga Piter kerak emas dedim. 646 00:58:53,173 --> 00:58:56,256 Flash hech narsa bermadi javob. - Hammangiz shundaymi, Mishel? 647 00:58:56,366 --> 00:59:00,460 Ha, shunchaki... Men buni aytmoqchi emasman qullar tomonidan qurilgan narsa. 648 00:59:00,640 --> 00:59:04,414 Ishonchim komilki yodgorlik qurilmagan ... 649 00:59:06,446 --> 00:59:10,220 Mayli. Kitobga kiring. - Rahmat. 650 00:59:12,793 --> 00:59:16,897 Ned, sen. - Piter, yaxshimisan? - D id a ning nuri qayerda? 651 00:59:17,047 --> 00:59:21,121 Xavotir olmang, xavotirlanmang. U mening xaltamda. - Ned, tingla, bu xavfli. 652 00:59:21,231 --> 00:59:24,725 Siz bir dekatni o'tkazib yubordingiz ... - Eshiting men. - Bizda yodgorlik bor, agar biz ... 653 00:59:24,825 --> 00:59:28,199 Piter, bu sizmisiz? - Salom, Liz. - Bu Lizmi? - Uyali telefonni qo'ying. 654 00:59:28,299 --> 00:59:31,472 Unga nimani his qilganini ayting. - udaku, g'alaba qozonish uchun omadimiz bor. 655 00:59:31,572 --> 00:59:34,895 Men g'azablanishni yaxshi ko'raman, lekin men ko'proq yolg'izman tashvishli. Sizga nima bo'ladi? 656 00:59:34,995 --> 00:59:37,088 Men Nation bilan borishim kerak, bu muhim. 657 00:59:37,268 --> 00:59:41,362 Iltimos, lentadagi hamma narsa. - Yo'q xalta ichida, rentgen nuridan o'tishiga yo'l qo'ymang! 658 00:59:43,584 --> 00:59:46,107 Liz? Jin ursin. 659 00:59:49,770 --> 00:59:53,264 Janob Xarringoton, sizga ayta olamanmi? Piter jamoadan chetlatildimi? 660 00:59:56,267 --> 01:00:01,993 Vashington yodgorligi baland 169 metr va 30 dyuym. 661 01:00:03,685 --> 01:00:06,357 U marmar va granitdan qilingan. 662 01:00:13,775 --> 01:00:17,218 Yo'q yo'q. Karen, u erda nima bo'lyapti? 663 01:00:17,999 --> 01:00:21,783 Chitauri yadrosi ham portlatilgan liftning konstruktiv ta'mirlanishiga sabab bo'ldi. 664 01:00:21,883 --> 01:00:26,037 Yo'q. - Do'stlar u erda. - Nima? - Xavotir olmang, xonim. Hammasi yaxshi bo'ladi. 665 01:00:26,147 --> 01:00:28,670 Kechirasiz. Boccia, nima baland. 666 01:00:33,795 --> 01:00:36,748 BoÅee, shiftga qarang. - Tinchlaning. 667 01:00:37,019 --> 01:00:39,601 Hammamiz shu yerda bo'lamiz. 668 01:00:41,253 --> 01:00:45,347 Men 10 daqiqani taxmin qilaman to'liq muvaffaqiyatsizlik. - Biz nahebalimiz. 669 01:00:45,477 --> 01:00:49,171 Bilaman, bu qo'rqinchli edi, lekin xavfsizlik tizimlari mavjud. 670 01:00:49,271 --> 01:00:53,355 To'liq xavfsizlik tizimlari bekor qilingan. - Bu erda o'zimizga juda ishonamiz. 671 01:00:53,455 --> 01:00:56,228 Odamlar ichkarida bevosita xavf. 672 01:00:56,328 --> 01:00:58,871 Men imkon qadar tezroq olaman. 673 01:01:06,789 --> 01:01:09,351 Bizda siz bor. Bu yerga. 674 01:01:09,742 --> 01:01:13,716 Sizda 125 soniya qoldi muvaffaqiyatsizlikni yakunlash uchun. - Nima, nega? 675 01:01:13,866 --> 01:01:16,959 Kutilmagan harakatlar bekor qilishni tezlashtirdilar. 676 01:01:17,059 --> 01:01:20,022 Qanday qilyapsiz? - Men uchuvchi dronni ishga tushiraman. 677 01:01:23,025 --> 01:01:27,450 Bu har doim bo'lganmi? Qonun. - Men eng yaxshi yozuvni qidiryapman. 678 01:01:29,452 --> 01:01:32,875 Janubi-g'arbiy tomonni oling oyna. - Stiže. 679 01:02:00,864 --> 01:02:04,377 Nima bo'ldi? Siz tushundingiz derazalarga. Nega ikkilanasiz? 680 01:02:04,478 --> 01:02:06,610 Men hech qachon bunchalik baland bo'lmaganman. 681 01:02:06,710 --> 01:02:12,486 Siz parashyutni qayta o'rnatmadingiz. Qoldirish bu balandlik bilan, ehtimol, halokatli bo'ladi. 682 01:02:13,327 --> 01:02:15,559 Mayli. 683 01:02:17,961 --> 01:02:23,147 Nega uni buzmaslik kerak? - Bu ballistik shisha qalinligi 10 sm. Bunga ko'proq sur'at kerak. 684 01:02:41,966 --> 01:02:46,380 Bu shahar politsiyasi. Aniqlash hisoblanadi. - Do'stlar mening ichimda. 685 01:02:46,510 --> 01:02:49,173 Shunchaki pastga tushing. - Mayli, keyingi kim? 686 01:02:49,273 --> 01:02:52,944 I. Mening buyurtmam. - Flash, bu sizga nima? 687 01:02:53,645 --> 01:02:55,651 Kubokni qoldiring. 688 01:03:03,007 --> 01:03:07,251 Orqaga! Shunchaki pastga tushing. 689 01:03:10,835 --> 01:03:14,849 Kutib turing, aks holda biz otamiz! - Qo'ysangchi; qani endi. 690 01:03:16,121 --> 01:03:19,474 Men buni qila olaman. - Kubokni oling. 691 01:03:21,476 --> 01:03:25,080 Oxirgi imkoniyat. - Ular o'ldirilgan. 692 01:03:34,409 --> 01:03:36,481 Sindirish; ayrilish; to'xtatish! 693 01:03:49,615 --> 01:03:51,667 Men buni bajardim. 694 01:04:04,239 --> 01:04:07,333 Salom, qalaysiz? Xavotir olmang, men sizni ushlab turaman. 695 01:04:07,433 --> 01:04:11,847 Bu. - Hoy, katta, bas aylanib yurmoq. - Uzr so'rayman. 696 01:04:15,552 --> 01:04:17,609 Qani ketdik. 697 01:04:23,689 --> 01:04:30,066 Janob Xarrington, ketaylik. - Yaxshi, mana chiqasan. Hamma chiqib ketdi. Harakat. 698 01:04:33,119 --> 01:04:35,181 Liz! 699 01:04:38,865 --> 01:04:41,968 Siz yaxshisiz. 700 01:04:45,782 --> 01:04:51,488 Boe! - Mayli, keling. Orqaga qayt. - Men mastman. 701 01:04:51,588 --> 01:04:53,840 Hammasi yaxshimi? 702 01:04:54,531 --> 01:04:58,134 Bu sizniki, Piter. O'p. 703 01:05:02,068 --> 01:05:04,080 Rahmat. 704 01:05:06,933 --> 01:05:10,467 Siz haqiqatan ham Piter Parkerning do'sti? 705 01:05:16,303 --> 01:05:20,968 Men quyidagi buyurtmani bajarishim mumkin, lekin bu yuk mashinasidan materialsiz ... 706 01:05:22,309 --> 01:05:28,796 Jin ursin. Bizda hali yetarli Garganning ishi? - Ha, lekin shunday. 707 01:05:32,549 --> 01:05:35,412 Buni qilish vaqti keldi Men balandligi sozlanishi mumkin. 708 01:05:35,512 --> 01:05:38,896 Bu haqda menga xabar bering. - Bitta ish. - Yo'q. 709 01:05:39,927 --> 01:05:46,854 Sakkiz yil. FBIdan xabar yo'q, Stark Towerdagi haromlarning hech biri. 710 01:05:47,625 --> 01:05:52,029 Shunday qilib, keyin bu paydo bo'ladi qizil baxmal kiygan harom. 711 01:05:52,680 --> 01:05:55,903 Va u birlasha oladigan fikrlar men yaratgan hamma narsa. 712 01:05:57,635 --> 01:06:00,067 Haqiqatanmi? 713 01:06:00,348 --> 01:06:04,001 Men uni o'ldiraman. Uni toping ... - Mana u. 714 01:06:04,162 --> 01:06:08,916 O'rgimchak odam paydo bo'ldi va qahramonlar qutqarildi Queens shahridan Akadan Decathlon jamoasi. 715 01:06:09,057 --> 01:06:12,971 Shaxs niqoblangan qahramon hali noma'lum. 716 01:06:16,484 --> 01:06:19,417 Piter. Bu yerga kel. 717 01:06:23,171 --> 01:06:28,907 O'tgan hafta oxiri, maktab dekoltesi jamoa mamlakat chempionligini qo'lga kiritdi. 718 01:06:29,007 --> 01:06:31,569 O'sha kuni kechroq, hayotni ham yaratdilar. 719 01:06:31,670 --> 01:06:33,662 Kichkina, Flash, hammasi arziydi. 720 01:06:33,762 --> 01:06:37,465 Olovni seving, hamma joyda tutun. Bu edi Bon Jovi kontserti kabi. 721 01:06:37,566 --> 01:06:41,199 Ma'lumki, biz chiqib ketdik boshlar. Va bu muhim. 722 01:06:41,349 --> 01:06:44,372 Men yutqazib qo'ymagan bo'lardim uggenika ekskursiyada. 723 01:06:44,583 --> 01:06:46,615 Yana emas. 724 01:06:46,715 --> 01:06:50,829 Jiddiy, hech kim jiddiy emas Jarohat. O'rgimchak odamga rahmat. 725 01:06:51,009 --> 01:06:52,931 Rahmat, O'rgimchak odam. 726 01:06:53,031 --> 01:06:58,227 Keyingi, O'rgimchak odam mani oshqozonni oladi. Qo'llab-quvvatlashingizni qanday ifoda eta olasiz? 727 01:07:02,311 --> 01:07:04,673 Eski, eski ... 728 01:07:04,833 --> 01:07:08,037 Qanday qilib mashhur bo'lish kerak, ha va hech kim bilmaydi? - Aqldan ozgan. 729 01:07:08,137 --> 01:07:10,159 aqldan ozgan. Hamma sizga aytishi kerakmi? 730 01:07:10,269 --> 01:07:14,263 Yo'q. - Mayli degani? - Yo'q, chol. Ložaa ideja. 731 01:07:14,363 --> 01:07:17,476 Xop. Keling, darsga boraylik. - Men darslarga bormayman. 732 01:07:17,576 --> 01:07:21,370 Siz qochib ketganingiz uchun muammoga duch keldingiz dekatlon. - Eshiting, men hammasini qildim. 733 01:07:21,470 --> 01:07:25,955 Qanotlarni boshqarish elementlari. U quroldan yasalgan narsadan. 734 01:07:26,055 --> 01:07:29,338 Men uni qo'lga olishim kerak. - Lekin ispan tilidan test bor. 735 01:07:29,458 --> 01:07:31,971 Ned, ehtimol tugadi bu yerga qaytma. 736 01:07:32,071 --> 01:07:35,164 Janob Stark Osvetnikga ko'chib o'tmoqda shimol, chunki ... 737 01:07:35,264 --> 01:07:39,258 Men bu yigitni ushlaganimda ... - Chol, o'rta vaznsiz yigit bo'la olasizmi? 738 01:07:39,378 --> 01:07:42,021 Men hozir bo'lganimda juda hayratda qoldim. 739 01:07:42,141 --> 01:07:44,934 Parker. Mening ofisimda. 740 01:07:47,317 --> 01:07:52,001 Bilasizmi, siz jazolanasizmi? Siz zaribalisiz. 741 01:07:52,192 --> 01:07:56,216 Bilasizmi, siz harakat qilmagansiz, savol buni qanday tuzatish kerak. 742 01:07:56,316 --> 01:08:00,550 Balki siz salqin bo'lishni xohlagansiz. Lekin yigit 60 yil davomida cho'kib ketgan, 743 01:08:00,650 --> 01:08:04,284 salqin bo'lishning yagona yo'li qoidalarga amal qilishdir. 744 01:08:04,774 --> 01:08:07,657 Nima to'g'ri va nima noto'g'riligini hammamiz bilamiz. 745 01:08:07,757 --> 01:08:12,869 Qachonki, harakat qilib ko'ring ishontirish uchun ... - Hoy, qayerdasiz? Qo'ysangchi; qani endi. 746 01:08:12,969 --> 01:08:15,255 Kapitan Amerika nima qiladi? 747 01:08:15,355 --> 01:08:17,467 Nega bu yerdasiz? Siz hatto kesilmaysiz. 748 01:08:17,567 --> 01:08:21,301 Bilaman, men bu erga kelyapman Men inqirozga uchragan odamlarni chizgan bo'lardim. 749 01:08:23,814 --> 01:08:25,886 Bu sizsiz. 750 01:08:26,056 --> 01:08:29,680 Bilasizmi, tanangiz o'zgarib bormoqda. Ishoning, men bu tuyg'uni bilaman. 751 01:08:33,624 --> 01:08:35,866 Tarmoq asboblari 752 01:08:41,362 --> 01:08:43,454 May? 753 01:08:46,547 --> 01:08:49,650 Salom, Karen. - Hey, Piter, ispan testi qanday o'tdi? 754 01:08:49,750 --> 01:08:53,614 Sizga yordam kerakmi? harakat qilaman Ko'prik ostida kimlar borligini aniqlang 755 01:08:53,714 --> 01:08:56,037 lekin men ro'yxatga olishning faqat bir qismini eslayman. 756 01:08:56,137 --> 01:08:58,809 Men tahlilni o'tkazishim mumkin yuzga asoslangan tasvirlar. 757 01:08:58,969 --> 01:09:02,423 Yozuvlarmi? - Demak, ko'rganlarimni yozib olaman. 758 01:09:02,944 --> 01:09:06,837 Hammasi? - Hammasi. - Har doimmi? - Bu chaqaloqning protokoli. 759 01:09:07,578 --> 01:09:10,301 Albatta shunday. 760 01:09:10,481 --> 01:09:16,517 O'tgan jumaga qaytish. - Bajonidil. - Salom hamma. Stra an tulum. Sizda nima bor, Liz? 761 01:09:16,698 --> 01:09:20,311 Butrus menga siz haqingizda ko'p gapirib berdimi? - Yo'q, yo'q yo'q. Bu shunchaki mening umidsizlik. 762 01:09:20,411 --> 01:09:22,403 Keyingi voqealarni ko'rib chiqing. 763 01:09:22,503 --> 01:09:27,629 Bu men, Tor, Odinning o'g'li. - Yo'q, yo'q yo'q. Bu, albatta, qidirilmaydi. 764 01:09:27,839 --> 01:09:31,443 Sizning fikrlaringiz juda kulgili. - Qurol sotish uchun ag'daring. 765 01:09:31,743 --> 01:09:36,938 Xo'sh, o'ngda ikkitasi, ular kimlar? - Men politsiya ma'lumotlar bazasini ko'rib chiqyapman. 766 01:09:37,529 --> 01:09:40,412 Bu ikkisi haqida maʼlumot yoʻq. - Nima? 767 01:09:40,532 --> 01:09:45,307 Bir kishining shaxsi aniqlandi. Aaron Devis, 33 yosh. Jinoiy ish bor. 768 01:09:45,407 --> 01:09:48,540 Men sizni prebivaliłte Qirolichalar. - Qani ketdik. 769 01:09:48,640 --> 01:09:53,115 Men uni yoqmoqchiman sinov protokoli? - Ha. 770 01:10:08,240 --> 01:10:12,344 Menga yig'layapsizmi? kerak ma'lumot, men darhol ularga beraman. 771 01:10:12,444 --> 01:10:14,827 Ajoyib. - Qo'ysangchi; qani endi! 772 01:10:14,927 --> 01:10:19,592 Sizning ovozingiz nima bilan? - Siz nima deb o'ylaysiz? - uo Men ko'prikdaman, qiz qanday ovoz berishini bilaman. 773 01:10:19,692 --> 01:10:24,306 Men qiz emasman. Men yaxshiman. Menimcha, Men xachirman. - Nimaligingga ahamiyat berma. 774 01:10:24,667 --> 01:10:29,151 Men qiz emasman, men onamman. Qani, odam, bu qurolni kim sotadi? 775 01:10:29,442 --> 01:10:32,965 Men bilishim, eshitishim kerak ismlar, aks holda ... 776 01:10:34,967 --> 01:10:39,522 Siz ilgari bunday qilmagan edingiz, shunday emasmi? - Sinov protokolini o'chiring. 777 01:10:41,234 --> 01:10:45,318 Qarang, eski ... Turlari juda xavfli qurollarni sotish. 778 01:10:45,548 --> 01:10:49,642 Men ko'chada bo'lolmayman. Agar faqat nonvoyni kesish mumkin edi ... 779 01:10:49,742 --> 01:10:53,776 Delmare? - Ha, eng yaxshi sendvich Qirolichalar. - Subhaven juda yaxshi. 780 01:10:53,876 --> 01:10:57,330 Juda ko'p non. - Sevaman non. - Qani, chol, iltimos. 781 01:10:58,571 --> 01:11:01,915 Axmoq sinov protokoli. Agar buni takrorlamagan bo'lsangiz, Karen. 782 01:11:02,015 --> 01:11:07,060 U seni otib ketyapman degan yigit edi agar bu yoriq bo'lsa. Loop bor. 783 01:11:07,210 --> 01:11:10,123 Men bu qurolni ichkariga kiritishni xohlamayman mahalla. Bu yerda hech qanday tishim yo'q. 784 01:11:11,915 --> 01:11:15,228 Bu yigitlar kimlar? miga qanot turi haqida gapira olasizmi? 785 01:11:15,488 --> 01:11:19,943 Jinlarda tarbiyalangan psixopatdan tashqari, hech narsa. Uning kimligini va qaerdaligini bilmayman. 786 01:11:22,816 --> 01:11:25,258 Lekin qaerda bo'lishini bilaman. 787 01:11:25,379 --> 01:11:31,285 Haqiqatanmi? - Ha, kim bilandir yigit Men u bilan radioda ishlaganman. 788 01:11:31,385 --> 01:11:37,150 Bu! - Kutib turing, men sizga aytmadim qayerda. Manzilni bilmayman. 789 01:11:37,511 --> 01:11:41,345 Ha, albatta. Mening xatoim. Uzr so'rayman. 790 01:11:41,705 --> 01:11:44,498 Qayerda? Sizga maslahat bera olamanmi? 791 01:11:44,598 --> 01:11:49,954 Mora bu borada ishlaydi. - Men tushunmadim, ta'sirchanman. 792 01:11:50,184 --> 01:11:53,387 Staten oroliga parom. O'n birda. - Tez orada keladi. 793 01:11:53,487 --> 01:11:57,611 To'r ikkiga buziladi soat. - Yo'q, yo'q. Buni saqlang. 794 01:11:57,842 --> 01:12:01,605 Soat ikki. Siz yaxshisiz. - Menda muzqaymoq bor mashinada. - Sen, sen jinoyatchisan. 795 01:12:01,705 --> 01:12:03,788 Salom, gospon jinoyatchilari. 796 01:12:16,961 --> 01:12:18,963 Super. 797 01:12:21,596 --> 01:12:25,920 Karen, protokolni kiriting razvedka. - Albatta. 798 01:12:26,020 --> 01:12:29,324 U kamonda. Asosiy pastki. - Men u odamni yomon ko'raman. 799 01:12:29,524 --> 01:12:33,528 Bu ko‘prikdan kelgan yigit, to‘g‘rimi? Kim o'sha soniya? - Meni davom eting. 800 01:12:33,628 --> 01:12:38,813 Hech qanday jinoiy ish yo'q. Kiruvchi qo'ng'iroq Parker xoladan. Men uni ekranga qo'yamanmi? 801 01:12:38,913 --> 01:12:42,097 Men endi ketolmayman. U bilan keyinroq gaplashadi. 802 01:12:42,197 --> 01:12:46,501 Baraban, bu yigitni ushlab tur. Yo'q biz uni yana qochib ketishiga ruxsat berishimiz mumkin. 803 01:12:54,880 --> 01:12:59,745 Chapdagi yigit kim? - Mac Gargan, op Jinoiy rekordga qotillik ham kiradi. 804 01:12:59,855 --> 01:13:04,950 Siz halokatli kuchni qo'shmoqchimisiz? - Yo'q, Karen, qotil kuch bilan to'xtang. 805 01:13:06,151 --> 01:13:08,323 Oq yuk mashinasi. 806 01:13:12,788 --> 01:13:16,051 Dronko, oq qayiqni skanerlang. 807 01:13:36,182 --> 01:13:40,256 Bu mukammal. Va qo'shinlar va xaridorlar, va ular bir joyda sotiladi. 808 01:13:40,356 --> 01:13:43,469 Toni Starkadan kiruvchi qo'ng'iroq. - Yo'q, yo'q. Gapirmang. 809 01:13:43,569 --> 01:13:45,581 Janob Parker, vaqt bormi? 810 01:13:45,681 --> 01:13:49,435 Aslida men maktabdaman. - Yo'q, qilmadingiz. - DCda yaxshi ish. 811 01:13:49,956 --> 01:13:55,191 Chol menga unchalik ham bermadi Men qo'llab-quvvatlayman va doirani buzishga harakat qilaman. 812 01:13:55,291 --> 01:13:59,125 Hech narsaning o'rtasida. - Xalaqit bermang seni maqtaganimda. Qanday bo'ldi ... 813 01:13:59,295 --> 01:14:04,100 Oldinda buyuk narsalar bor ... bu nima? - Men guruhdaman. 814 01:14:04,200 --> 01:14:08,374 Bu g'ayrioddiy. Baxt menga aytdi 6 hafta oldin voz kechganingiz. 815 01:14:08,545 --> 01:14:11,312 Nima bo'ladi? - Men .. Kerak. Qo'ng'iroqning tugashi. 816 01:14:11,713 --> 01:14:13,740 Men ularni olaman. 817 01:14:13,840 --> 01:14:15,892 NDP. 818 01:14:16,182 --> 01:14:20,357 Hey, bolam. Oziq-ovqat do'koniga parom u soat 10.30 da edi. Bu sizni hayratda qoldirdi. 819 01:14:28,405 --> 01:14:31,188 O‘rgimchak yigit shu yerda. 820 01:14:32,709 --> 01:14:35,232 Qayerga bording? 821 01:14:36,143 --> 01:14:39,566 Yaxshimisan? Men aybdorman, biroz qo'pol edi. 822 01:14:39,987 --> 01:14:43,200 Boshqasini aytishim kerak yigit bu bilan yaxshiroq edi. 823 01:14:43,520 --> 01:14:46,463 Rostini aytsam, xafaman. 824 01:14:58,866 --> 01:15:02,830 To'xta, FBI! Qimirlama! Yerda! 825 01:15:03,030 --> 01:15:05,683 FBI nima? - FBI Federal tergov boshqarmasi ... 826 01:15:05,783 --> 01:15:08,966 Men FBI nima ekanligini bilaman, lekin ular bu erda nima qilishadi? 827 01:15:15,753 --> 01:15:18,556 Pastga tushing! 828 01:15:19,156 --> 01:15:21,159 Qochmoqda! 829 01:15:22,029 --> 01:15:24,372 Ehtiyot bo'ling! 830 01:15:30,458 --> 01:15:33,541 Yuqori qavatga o'ting. Gibamo bu yerdan. 831 01:16:12,581 --> 01:16:14,673 Tarmoqni faollashtiring. 832 01:16:25,634 --> 01:16:29,478 Unga narsalar etishmaydi buni siz tushunmaysiz. 833 01:17:08,378 --> 01:17:13,002 Boe. Men nima qilaman? Karen, menga bering kemani ko'rsating va eng issiq joylarni belgilang. 834 01:17:16,326 --> 01:17:18,398 Mre na granata. 835 01:17:20,450 --> 01:17:22,652 PAUINI. Pali. 836 01:17:50,440 --> 01:17:53,774 Ajoyib ish, Piter. Ular 98% muvaffaqiyatga erishdilar. 837 01:17:53,874 --> 01:17:56,727 98? - Bu, o'rgimchak odam! 838 01:17:58,529 --> 01:18:01,542 Yo'q! Yo'q, yo'q! 839 01:18:35,757 --> 01:18:37,779 Bu nimasi? 840 01:18:40,592 --> 01:18:42,654 Nima jahannam... 841 01:18:44,345 --> 01:18:47,909 Salom, o'rgimchak odam. Guruh bilan guruhlar, to'g'rimi? 842 01:19:10,142 --> 01:19:12,354 O'sha Temir odam! 843 01:19:20,062 --> 01:19:22,644 Janob Stark? 844 01:19:23,145 --> 01:19:26,118 Sizga yordam kerakmi? Sizga nima kerak? 845 01:19:27,349 --> 01:19:29,621 Menimcha, siz yetarlicha ish qildingiz. 846 01:19:43,686 --> 01:19:47,470 Va shundaymi? Faqat qochishmi? 847 01:19:49,351 --> 01:19:54,256 FBI bizni xohlardi. Biz hozir Iron Man radarida? 848 01:19:54,827 --> 01:20:00,953 Ha, men qo'rqaman. Va kerak. - Bilaman, qila olmayman. 849 01:20:01,404 --> 01:20:07,760 Endi nima? - Meyson, men ularni o'rnatishim mumkin o'sha paytda nimani qidirasiz? 850 01:20:08,671 --> 01:20:12,655 Jiddiymi? Bu. Yig'lama. 851 01:20:15,889 --> 01:20:18,471 Biz bilanmisiz? 852 01:20:28,161 --> 01:20:32,125 Yaqinda "Piter Guzi jeza" epizodida Men senga bundan qutulishingni aytdim. 853 01:20:32,225 --> 01:20:35,298 Buning o'rniga siz xakerlik qildingiz ellik millik kostyum 854 01:20:35,398 --> 01:20:39,983 radio yig'lash sizni nima man qildim. 855 01:20:40,413 --> 01:20:44,057 Hammasi yaxshimi? - Siz uchun emas. 856 01:20:45,569 --> 01:20:48,051 Men uchun emasmi? 857 01:20:49,252 --> 01:20:53,407 Qurol tashqarida edi va men harakat qildim Men sizni ogohlantiraman, lekin siz buni qilmadingiz. 858 01:20:53,507 --> 01:20:56,920 Bularning hech biri sodir bo'lmaydi Siz faqat menga xizmat qilgansiz. 859 01:20:57,060 --> 01:21:00,244 Agar g'amxo'rlik qilsangiz, ular shu erda bo'lar edi. 860 01:21:03,537 --> 01:21:06,910 Men qildim, kichkintoy. Nima jahannam, FBIni kim chaqirdi? 861 01:21:07,041 --> 01:21:09,783 Men yagona ekanligimni bilaman sizga ishonganmi? 862 01:21:09,913 --> 01:21:13,607 Qolganlarning hammasi aqldan ozganimni aytdi chunki men 14 yoshli bolalarni ishga olaman. 863 01:21:13,707 --> 01:21:17,111 15 men. - Men shu yerdaman kattalar gapirganda. 864 01:21:17,211 --> 01:21:21,545 Biror kishi buzoq go'shtidan nima o'ldi? Ikkinchi mukofot, chunki bu sizning vijdoningizda. 865 01:21:21,776 --> 01:21:25,269 Agar o‘ldirilsa, meniki bo‘lardi. 866 01:21:26,150 --> 01:21:29,253 Menga kerak emas vijdon. - Ha. Uzr so'rayman. 867 01:21:29,353 --> 01:21:33,447 Uzr yetarli emas. - Tushundim. Men shunchaki siz kabi bo'lishni xohlardim. 868 01:21:33,548 --> 01:21:38,983 Va men yaxshiroq bo'lishni xohlardim. Mayli, ishlamadi. Kostyumni orqaga torting. 869 01:21:39,113 --> 01:21:43,768 Narxi qancha? - Abadiy. - Yo'q. - Shunaqa. - Iltimos. 870 01:21:43,868 --> 01:21:47,812 Uni taslim qiling. - Tushunmayapsiz, mana shu menda bor hamma narsa. Men usiz emasman. 871 01:21:48,082 --> 01:21:51,666 Agar sizda kostyum bo'lmasa, u bunga loyiq emas. Xop? 872 01:21:52,076 --> 01:21:54,979 Boccia, men keksa odamga o'xshayman. 873 01:21:56,261 --> 01:21:59,934 Boshqa molim yo'q. - Mayli, hal qilamiz. 874 01:22:03,006 --> 01:22:05,508 Men Nyu-Yorkda bo'lganman 875 01:22:17,552 --> 01:22:20,886 Men sizga kun bo'yi qo'ng'iroq qilaman. Mobil telefon bilan gaplashmang. 876 01:22:21,006 --> 01:22:24,750 Bunday bo'lishi mumkin emas. Keyin bu parom bilan sodir bo'ladi. 877 01:22:25,290 --> 01:22:29,344 Men beshta politsiya bo‘limiga qo‘ng‘iroq qildim. Besh. 878 01:22:29,605 --> 01:22:33,559 Men sizning beshta do'stingizga qo'ng'iroq qildim, Nedov Onam. - Men yaxshiman, May. Rohatlaning. 879 01:22:33,659 --> 01:22:35,861 Men yaxshiman. 880 01:22:36,201 --> 01:22:39,164 Axlatni to'xtat. Bilaman, jumlada xato qilgansiz. 881 01:22:39,264 --> 01:22:41,747 Vashingtondagi mehmonxonadan chiqib ketganingizni bilaman. 882 01:22:41,947 --> 01:22:45,080 Men bu yerdan ketayotganimni bilaman har bir yo'q. Bu yaxshi emas. 883 01:22:45,251 --> 01:22:49,775 U menga nima bo'layotganini aytib berishi kerak. Oching, ikkalamiz ham. 884 01:22:52,087 --> 01:22:55,581 Men Starkni yo'qotdim pripravnitvo. - Nima? - Ha. 885 01:22:56,382 --> 01:23:01,277 Nima bo'ldi? - Men shunday deb o'yladim Men qattiq mehnat qila olaman va u ... 886 01:23:01,767 --> 01:23:04,850 Lekin... men qo'rqaman. 887 01:23:05,241 --> 01:23:08,134 Bu yaxshi. 888 01:23:11,397 --> 01:23:15,922 Men senga nima tashvishlanayotganimni aytdim. - Zna Hayotimni buzishga urinmayapsizmi? 889 01:23:16,022 --> 01:23:21,267 bilaman. - Shunchaki... Men ham Men qotib qoldim. - Ha. 890 01:23:24,450 --> 01:23:27,243 Bu yerdan ket. U hidlaydi. 891 01:23:27,413 --> 01:23:30,627 Axlat hidi. - Bilaman. 892 01:23:34,561 --> 01:23:37,173 Piter, sen yaxshi yigitsan va aqllisan. 893 01:23:37,273 --> 01:23:39,606 Faqat to'g'ri narsalarga e'tibor qarating. 894 01:23:39,946 --> 01:23:43,109 Mayli. - Gibaj. 895 01:23:51,408 --> 01:23:55,732 Hayajondamisiz? Shunda bo'lsa kerak direktorning samostrel bor o'rtada? 896 01:23:56,113 --> 01:23:59,266 Ishonchim komilki, bu shaharcha afsona. Va men chiqmadim. 897 01:23:59,866 --> 01:24:02,139 Ba si sre kovi. 898 01:24:21,348 --> 01:24:25,132 Men gusta hacer a tarea. - Muy bueno, senor Parker. 899 01:24:50,218 --> 01:24:54,692 Hey. - Hey. - Men shunday deb o'yladim Bu soatda matematika bor. 900 01:24:55,113 --> 01:24:58,862 Ha, men shunchaki narsalarni tayyorlayapman maktab bayrami uchun. 901 01:24:58,962 --> 01:25:03,992 Men ... buning uchun kechirim so'ramoqchi edim stikerli narsalar. - Yaxshi. 902 01:25:04,182 --> 01:25:08,717 O'tgan hafta dekatlon eng muhimi edi lekin keyin men deyarli o'ldim. 903 01:25:08,817 --> 01:25:10,679 Nafaqat... 904 01:25:10,779 --> 01:25:15,604 Men shunchaki shunday bo'lgan deb o'ylamayman yaxshi, ayniqsa, chunki ... 905 01:25:17,435 --> 01:25:19,519 Chunki... 906 01:25:20,019 --> 01:25:23,211 ... Men hammasi tugadi. 907 01:25:23,341 --> 01:25:25,454 bilaman. 908 01:25:27,816 --> 01:25:33,572 U biladimi? - Siz s sirlari. - U hayron bo'lardi. 909 01:25:36,785 --> 01:25:43,062 Men maktabga borishim kerak, lekin ... men taklif qilaman qo'rqish, lekin jazolanish uchun ... 910 01:25:43,962 --> 01:25:49,278 Abadiy. Lekin... menimcha, katta ish bayramning izdoshi bor. 911 01:25:49,408 --> 01:25:53,873 Aslida, men juda aralashdim bu qismga kelmaslikni rejalashtirmoqda. 912 01:25:55,815 --> 01:25:58,547 Men bilan borishni xohlaysizmi? 913 01:25:59,308 --> 01:26:05,334 Bu. - Haqiqatanmi? Aytmoqchimanki, ajoyib. - Kul. 914 01:26:06,155 --> 01:26:09,218 Aslida men u erga boraman. 915 01:26:20,700 --> 01:26:23,022 May, menga yordam kerak. 916 01:26:33,403 --> 01:26:36,376 Bu mening tizzamgacha bo'ladi. 917 01:26:44,965 --> 01:26:46,896 Yaxshimi? 918 01:26:56,837 --> 01:27:00,901 O'yin kuni. U qanday reja? - Men uning eshigini ochaman. 919 01:27:01,061 --> 01:27:04,915 Men unga yaxshi ko'rinishni aytaman, lekin mubolag'a shishgan. - Ozg'in bo'lmang. 920 01:27:05,015 --> 01:27:09,409 Unga iltijo qilsam, qo‘llarimni ushlab turaman uning sonlariga. Men tayyorman. 921 01:27:11,602 --> 01:27:13,814 Men sizni sevaman. - Salom. 922 01:27:27,558 --> 01:27:30,100 Siz Piter bo'lsangiz kerak. 923 01:27:30,271 --> 01:27:33,984 Bu. - Men Lizaning dadasiman. Qo'lingizni bering. 924 01:27:35,126 --> 01:27:38,509 Yaxshi siqish. Ui. 925 01:28:02,543 --> 01:28:07,308 Salom, Piter. Ba chiroyli. - Rahmat. 926 01:28:08,129 --> 01:28:12,594 Uning ismini sog'indingizmi? - Freddi? - Piter. 927 01:28:13,765 --> 01:28:17,248 Men Lizaga ketyapman. - Xop. 928 01:28:23,084 --> 01:28:25,537 Yaxshimisiz, Pit? - Ha. 929 01:28:25,947 --> 01:28:28,280 Chunki siz oqaribsiz. 930 01:28:30,362 --> 01:28:35,547 eli li pi e? Burbon yoki sko viski? - Alkogolga juda qarib qolganman. 931 01:28:36,248 --> 01:28:38,800 Bu to'g'ri javob. 932 01:28:41,854 --> 01:28:44,786 Chiroyli ko'rinadi. - Men ibodat qilaman Siz meni uyalmaysiz, ota. 933 01:28:44,887 --> 01:28:47,920 Shundaymi? - Ha, haqiqatan ham ko'rinadi ... 934 01:28:49,051 --> 01:28:53,746 Bitta to'g'ri javob yo'q. - Bu shoshqaloqlikmi? 935 01:28:54,907 --> 01:28:56,829 Rahmat. 936 01:28:56,929 --> 01:29:02,384 Men sizning sherigingizman, biz yaratmoqdamiz. - Yo'q. Biz ularni bo'yashimiz kerak, azizim. 937 01:29:03,045 --> 01:29:09,532 Mana u. Ajoyib. Qo'ysangchi; qani endi. Piter, yaqinlash. 938 01:29:11,744 --> 01:29:13,786 Smayli. 939 01:29:21,274 --> 01:29:24,917 Janob, siz bizga kerak emassiz haydash. - Muammo emas. 940 01:29:25,017 --> 01:29:27,160 Men sayohatga ketyapman. Aytmoqchi. 941 01:29:27,290 --> 01:29:30,723 U yo‘lda. - Oxirgi marta, azizim. Va'da beraman. 942 01:29:30,823 --> 01:29:33,026 U yoqimli. 943 01:29:34,117 --> 01:29:36,509 Bir necha kundan keyin ko'rishguncha. 944 01:29:37,030 --> 01:29:40,613 — Qani, Pedro. - Salom, Piter. Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. - Xo u. 945 01:29:50,904 --> 01:29:53,637 Nima demoqchisiz, Pit? - Nima? 946 01:29:54,087 --> 01:29:57,581 Qachon etuk bo'lasiz, nimani rejalashtirasiz? - Bilmadim; bilmayman. 947 01:29:57,711 --> 01:30:01,273 Uni buzmang, dada. - Faqat yig'la. 948 01:30:01,674 --> 01:30:05,629 Bu maktabda hamma ko'proq narsaga ega rejalashtirilgan hayot, to'g'rimi? 949 01:30:06,560 --> 01:30:10,994 Men endigina ikkinchi sinfdaman. - Piter Toni Starkada qoladi. 950 01:30:11,104 --> 01:30:16,089 Bu tashvishlanishga hojat yo'q. - Haqiqatanmi? Stark? - Fora. 951 01:30:17,601 --> 01:30:22,236 u erda radiatsiya qilish kerakmi? -Aslida tiqilib qolmayapman. 952 01:30:22,666 --> 01:30:26,320 Jiddiymi? - Ha, zerikarli bo'lib qoldi. 953 01:30:26,560 --> 01:30:29,613 Bu zerikarli edi. Siz bo'lishingiz mumkin edi Spiderman bilan hamkorlik qilish. 954 01:30:29,853 --> 01:30:32,816 Haqiqatanmi? Spin? 955 01:30:33,567 --> 01:30:35,669 U nima? 956 01:30:35,960 --> 01:30:40,815 U yaxshi. Yaxshi odam. Qattiq tur. 957 01:30:44,378 --> 01:30:46,821 Tomosha qiling. Qanday yoqimli. 958 01:30:51,866 --> 01:30:54,579 Men seni kiyib yurganman, shunday emasmi? 959 01:30:54,679 --> 01:30:58,362 Bir joyda ... Biz har doim ... Chunki men ham ovozman ... 960 01:30:58,463 --> 01:31:01,335 U akademiyaga bordi men bilan dekaterial. 961 01:31:01,436 --> 01:31:07,221 Va u mening partiyamda edi. - Ajoyib partiya. Sevimli uy. Ko'p derazalar. 962 01:31:07,962 --> 01:31:12,977 Siz u erda ikki soniya bo'ldingiz. - Men undan uzunroq edim. 963 01:31:13,778 --> 01:31:16,958 Siz g'oyib bo'ldingiz. - Men ketganim yo'q. 964 01:31:17,058 --> 01:31:20,935 bor. Doimgidek. Siz DCda g'oyib bo'ldingiz. 965 01:31:29,464 --> 01:31:34,749 Nima bo'lganligi dahshatli u yerda. Sizdan qo'rqqanmisiz? 966 01:31:35,490 --> 01:31:40,766 Ishonchim komilki, siz buni qilganingizda xursand bo'ldingiz O'rgimchak odam Liftda o'rgimchak odam paydo bo'ldi. 967 01:31:42,848 --> 01:31:47,723 Aslida men turmadim. Men yerdan qaradim. 968 01:31:49,094 --> 01:31:52,528 Bu katta baxt u o'sha kuni u erda edi. 969 01:31:54,690 --> 01:31:57,973 Yaxshi eski o'rgimchak odam. 970 01:32:00,926 --> 01:32:04,149 Dada. Skorlar jadvali. 971 01:32:18,214 --> 01:32:21,637 Mana biz. Oxirgi stantsiya. - Rahmat, dada. 972 01:32:22,488 --> 01:32:27,123 Siz ichkaridan boshladingiz, konfet. men u Butrus bilan gaplashish. 973 01:32:28,684 --> 01:32:30,877 U sizni qo'rqitishiga yo'l qo'ymang. 974 01:32:31,037 --> 01:32:34,230 Men sizni sevaman. - Men seni sevaman, konfet. - Xavfsiz parvoz. 975 01:32:37,303 --> 01:32:39,726 Siz juda yaxshisiz. 976 01:32:44,360 --> 01:32:47,564 Siz uni taniysizmi? - Bilasanmi nima? 977 01:32:47,874 --> 01:32:52,599 U biladi, bilmaydi. Yaxshi. Xaritalar yurakka yaqin. Men qilaman. 978 01:32:53,039 --> 01:32:55,281 Va menda bir nechta sirlar bor. 979 01:32:55,892 --> 01:33:00,447 Barcha mumkin bo'lgan sabablardan Men bo'g'imlarga borishni xohlamadim ... 980 01:33:01,718 --> 01:33:05,492 Piter, oiladan muhimroq narsa yo'q. 981 01:33:05,592 --> 01:33:11,268 Siz mening hayotimni saqlab qoldingiz. Yo'q kabi unutaman. Shunday ekan, men sizga imkoniyat beraman. 982 01:33:11,698 --> 01:33:16,693 Tayyormisiz? orqali taqiqlash bu eshik, bularning hammasini unut. 983 01:33:16,793 --> 01:33:22,499 Va men o'zimni boshqa hech qachon ko'rmadim ishlarga aralashmang. 984 01:33:22,900 --> 01:33:26,562 Aks holda seni o'ldiraman. 985 01:33:26,662 --> 01:33:29,256 Va hamma narsa unga yoqadi. 986 01:33:30,317 --> 01:33:34,481 Ular sizni to'g'ri o'ldirishadi. Hammasi shu oilani himoya qilishga tayyor. 987 01:33:34,601 --> 01:33:36,916 Tushundingizmi? 988 01:33:37,016 --> 01:33:39,116 Hey... 989 01:33:39,997 --> 01:33:43,821 Men sizni faqat qutqardim hayot. Buni qanday deysiz? 990 01:33:45,843 --> 01:33:48,716 Rahmat. - Arzimaydi. 991 01:33:48,966 --> 01:33:54,191 Endi ichkariga kiring va oling amakivachcham bilan. Xop? 992 01:33:55,222 --> 01:33:57,875 Faqat haddan oshib ketmang. 993 01:34:50,849 --> 01:34:52,871 Hey sen... 994 01:34:54,313 --> 01:34:57,516 U sizga nima dedi? 995 01:35:00,058 --> 01:35:02,531 Men ketishim kerak. 996 01:35:03,492 --> 01:35:06,996 Uzr so'rayman. Siz bunga loyiq emas edingiz. 997 01:35:28,718 --> 01:35:31,110 U sizga tanlov taklif qildi. Siz noto'g'ri tanladingiz. 998 01:35:31,210 --> 01:35:34,393 Bu nimasi? - Kostyumimni nima qilaman? 999 01:35:36,275 --> 01:35:38,558 Mening to'rlarim. 1000 01:35:46,776 --> 01:35:49,299 Avvaliga ishonchim komil emas edi bu narsa uchun lekin ... 1001 01:35:50,190 --> 01:35:52,232 K'vrapcu. 1002 01:35:56,546 --> 01:35:58,548 Jirkanch. 1003 01:36:09,289 --> 01:36:13,333 Nega u seni bu yerga yubordi? - U bilmaydi shekilli. 1004 01:36:17,207 --> 01:36:19,239 Yaxshi zarba. 1005 01:36:23,894 --> 01:36:29,129 Bu. Quyosh, qanotli yigit Lizning otasi. - Nima? - Bilaman, janob Starkga javob berishim kerak. 1006 01:36:29,229 --> 01:36:31,802 Happy Hogana-ga qo'ng'iroq qiling. U Starkning sug'urta kompaniyasi. 1007 01:36:31,922 --> 01:36:33,934 Va bizning hamrohimiz. Mobil telefonimni toping. 1008 01:36:34,034 --> 01:36:37,888 Men yaxshi bo'lamanmi? - Poziuri se, shaharni tark etishdan oldin uni qo'lga olishimiz kerak. 1009 01:36:38,248 --> 01:36:43,484 Kechki ovqat uchun uzr so'rayman, lekin ... qachonligini bilaman qobig'i yangi edi va u yangi emas edi. 1010 01:36:45,436 --> 01:36:50,090 Flash, men sizga mashina va uyali telefonni olib ketaman. - Bu Bu aslida men qila oladigan mashina, shuning uchun siz ... 1011 01:36:58,639 --> 01:37:00,641 Salom, men bormisiz? 1012 01:37:00,741 --> 01:37:05,977 Quyosh bu yerda. - Meni toping uyali telefon. - Ha, lekin u qayerda? 1013 01:37:09,951 --> 01:37:13,394 Ajoyib harakat, u o'tib ketdi Jekson prospektidagi xaridlarning oxiri. 1014 01:37:13,504 --> 01:37:16,307 Hey, chiroqlar qanday yonadi bu. Men Flashning mashinasidaman. 1015 01:37:16,407 --> 01:37:18,740 Ko'rsatmalar toping. Mayli, Men sizni radioga qo'ydim. 1016 01:37:18,840 --> 01:37:22,143 Siz Flashning mashinasini o'g'irladingiz, qonun. - Ha, bu qonun. 1017 01:37:23,154 --> 01:37:26,147 Pastga tush. - Piter, yaxshimisan? 1018 01:37:26,247 --> 01:37:30,311 Men hozirgacha mashina haydamaganman. Faqat may bilan to'xtash joyi. Bu men uchun katta qadam. 1019 01:37:32,834 --> 01:37:37,339 Sizda hech qachon Happya bormi? - Ishlash uchun bu haqda. Men shunchaki tizimga kirishim kerak. 1020 01:37:41,263 --> 01:37:43,635 Kreslodagi yigit. 1021 01:37:47,849 --> 01:37:52,934 O'n daqiqadan keyin uching. Salom? Bu kim? - Janob Happy, Ned qo'ng'iroq qilmoqda. - JSSV? 1022 01:37:53,035 --> 01:37:57,619 Hamkor Piter Parker, u sizga kerak o'tkazib yubormang. - Meni sikmang. 1023 01:37:58,080 --> 01:38:01,593 Jin ursin. - Quyosh, biz faralar bilan nima qilamiz? 1024 01:38:02,925 --> 01:38:06,078 G'ildirakdan qolgan bo'g'im. Soat yo'nalishi bo'yicha aylantiring. 1025 01:38:06,178 --> 01:38:09,842 Chap, yaxshi. Ajoyib. Hozir mobil telefonim qayerda? 1026 01:38:10,032 --> 01:38:12,975 U eski zavodda edi Bruklin sud binosi. - Nima? 1027 01:38:13,075 --> 01:38:15,628 Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi. Men shahar tashqarisiga ketyapman deb o'yladim. 1028 01:38:15,728 --> 01:38:18,731 g'alati. Men janob Happyani oldim, Menimcha, siz meniki emassiz. 1029 01:38:18,861 --> 01:38:22,424 Samolyotni tutib olgandek eshitildi. U to'qqiz daqiqaga ketayotganini aytdi. 1030 01:38:22,525 --> 01:38:26,228 u? - U qoziq bilan o'ralgan edi quti. - Qutilarmi? Iste'fo kuni. 1031 01:38:26,348 --> 01:38:30,042 Kun avlodi. Oplja kat va taj samolyot. Men buni to'xtatishim kerak. 1032 01:38:33,115 --> 01:38:35,157 Sakkiz daqiqaga sakrab chiqing. 1033 01:38:35,258 --> 01:38:39,642 Biz eski Toni Xalkbasterni yuklashimiz kerak zirh, Capo prototipi ... 1034 01:38:40,153 --> 01:38:42,588 ... va Meging ... Meg ... 1035 01:38:42,688 --> 01:38:44,727 Tor bilagidagi tasma. 1036 01:38:45,878 --> 01:38:50,323 Sekinlashish. Siz yaqinsiz. To'g'ri sizga hisoblanadi. - Nima? - O'ng tomonga buriling. 1037 01:38:59,813 --> 01:39:03,887 Piter, yaxshimisiz? - Ha. - Shunchaki Happyaga qo'ng'iroq qilishda davom eting. 1038 01:39:05,208 --> 01:39:07,550 Men biroz uyatchan edim, O'rgimchak odam. 1039 01:39:07,731 --> 01:39:10,243 Bu yerda nima ishlayapti? Maktabda raqs. 1040 01:39:14,538 --> 01:39:16,600 Men tomosha qilyapman... 1041 01:39:17,300 --> 01:39:19,843 ... pornie ... 1042 01:39:57,131 --> 01:40:00,975 Hey! Hayron qoldingizmi? 1043 01:40:01,355 --> 01:40:07,231 Salom, Pit. Men sizni aqldan ozganingizni eshitmadim. - Tugadi. Men seni tutdim. 1044 01:40:08,202 --> 01:40:12,917 Sizga aytishim kerak, Pit, Men sizning ajralishingizni qilaman. 1045 01:40:14,489 --> 01:40:17,301 Men nima uchun hamma Lizni tushunaman. 1046 01:40:17,602 --> 01:40:21,175 Haqiqatan ham. Qachon paydo bo'ldingiz uyda, men ishonchim komil emas edi. 1047 01:40:21,295 --> 01:40:25,940 “Haqiqatanmi?” deb o‘yladim. Lekin hozir men aniq. - Qanday qilib unga buni qila olasiz? 1048 01:40:26,040 --> 01:40:30,195 Unimi? Men uni xohlamayman hech narsa. Bu uning uchun . 1049 01:40:30,805 --> 01:40:32,817 Bu. 1050 01:40:36,070 --> 01:40:41,506 Piter ... Siz yoshsiz. Tushunmayapti dunyo qanday ishlaydi. 1051 01:40:41,626 --> 01:40:45,030 Lekin sotilayotganini tushunaman jinoyatchilar oldida noto'g'ri aybdor. 1052 01:40:45,130 --> 01:40:49,394 Sizning hamrohingiz Stark qanday to'lagan o'sha minora? Yoki o'yinchilaringiz. 1053 01:40:49,494 --> 01:40:53,839 Bu odamlar, Pit, u erda, boy va qudratli, ular xohlagan narsani qiling. 1054 01:40:53,939 --> 01:40:59,034 Biz kabi turlarmi? Bizning Dubllarmi? Ularni biz uchun olmang. 1055 01:40:59,564 --> 01:41:04,109 Biz yo'llarni quramiz, urush olib boramiz ular uchun. Ularni biz uchun olmang. 1056 01:41:04,559 --> 01:41:08,313 Biz buni ular uchun qilishimiz kerak. Biz ularning qoldiqlarini yeyishimiz kerak. 1057 01:41:09,915 --> 01:41:14,460 Hamma narsa shunday. bilish nima haqida gapirayotganimni bilish uchun. 1058 01:41:14,600 --> 01:41:18,404 Nega buni menga aytyapsiz? - Chunki men tushunmoqchiman. 1059 01:41:19,064 --> 01:41:23,259 Va menga ozgina kerak edi boshlash vaqti keldi. 1060 01:41:36,502 --> 01:41:38,734 Kechirasiz, Piter. 1061 01:41:41,037 --> 01:41:44,380 Nima haqida? O'sha narsa u menga tegmadi ham. 1062 01:41:45,251 --> 01:41:47,332 Haqiqat. Garchi... 1063 01:41:47,432 --> 01:41:50,206 U hatto urinmadi. 1064 01:41:55,251 --> 01:41:59,275 efe, dvigatel zarbalari. - Yaxshi. - Qani. - Yaxshi. 1065 01:42:51,318 --> 01:42:53,811 Mayli, ketaylik. 1066 01:43:01,939 --> 01:43:04,271 Yordam bering! 1067 01:43:06,544 --> 01:43:09,755 Yo'q! Iltimos. 1068 01:43:09,855 --> 01:43:13,681 Shu yerdaman. IM qotib qoldi. 1069 01:43:14,011 --> 01:43:16,564 Men harakatlana olmayman. 1070 01:43:34,012 --> 01:43:37,906 Agar sizsiz hech narsa bo'lmasangiz kiyim, siz bunga loyiq emassiz. 1071 01:43:43,071 --> 01:43:47,716 — Qani, Piter. Keling, o'rgimchak odam. 1072 01:43:47,936 --> 01:43:49,958 Qani, o'rgimchak odam. 1073 01:43:53,531 --> 01:43:56,224 Qani, o'rgimchak odam! 1074 01:44:47,366 --> 01:44:50,469 O'tish joyiga kiring. Yashil chiroq. - Ha. 1075 01:45:06,035 --> 01:45:08,938 Retro-aks ettiruvchi panellar kiritilgan. 1076 01:45:20,230 --> 01:45:23,253 Men samolyotni ko'rmoqdaman, lekin qandaydir qarshilikni his qilyapman. 1077 01:45:23,353 --> 01:45:26,476 Ehtimol, havo qarshiligi yangi turbinalarda. 1078 01:45:38,719 --> 01:45:41,912 Kamuflyaj uchun kamerani tomosha qiling. O'lik burchakda qoling. 1079 01:45:51,732 --> 01:45:53,744 Oh, Xudoyim. 1080 01:45:53,844 --> 01:45:58,308 Balandlik sozlamalarini faollashtiring. - Buni boshlaganingiz ma'qul, Meyson. 1081 01:46:03,284 --> 01:46:06,977 Ishoning, ha, ulardan faqat bittasi qutilari va biz doimiy sug'urtalanganmiz. - Ha. 1082 01:46:19,930 --> 01:46:23,594 30 soniya qoldi kokpit va sug'urta bundan mustasno. 1083 01:46:35,076 --> 01:46:39,040 Men transponder signalidan nusxa ko'chiryapman. - Men o'tish uchun sho'ng'inni boshlayapman. 1084 01:46:42,574 --> 01:46:44,716 Yangi koordinatalarni kiriting. 1085 01:46:51,092 --> 01:46:55,617 Bilasizmi, yo'lda. - Ha janob dizayndan keyin aniq. - Xop. Rahmat. 1086 01:46:55,757 --> 01:46:57,839 Yaxshi. 1087 01:47:09,681 --> 01:47:11,903 Muqaddas jin. 1088 01:48:00,993 --> 01:48:05,668 Faqat oddiy maktab bayrami. Ko'rinmas yosh yigitning qoplamasida. 1089 01:48:05,978 --> 01:48:08,651 Karrining otasi bilan jangda. 1090 01:48:17,030 --> 01:48:19,242 Xudo! 1091 01:48:26,309 --> 01:48:29,663 Ishlaganiga ishonolmayman. 1092 01:49:04,738 --> 01:49:08,582 Mol go'shti, balandlikdagi ajinlar. Bu yerdan ket. - Uyga quruq qo'l bormayman. 1093 01:49:18,813 --> 01:49:20,905 Boe. 1094 01:49:34,849 --> 01:49:38,933 U yerdan keting. Nima ish qilasiz? - Iltimos, keting. Iltimos, keting. 1095 01:50:12,117 --> 01:50:14,209 Yo'q. 1096 01:51:12,869 --> 01:51:15,331 Salom, Pedro. 1097 01:52:01,999 --> 01:52:04,031 Bingo. 1098 01:52:19,166 --> 01:52:23,430 Sizning qanotlaringiz ... Qanotlar portlaydi! 1099 01:52:30,578 --> 01:52:34,522 Vaqt biroz eski, Pit. - Men seni qutqarishga harakat qilaman. 1100 01:52:48,726 --> 01:52:50,768 Yo'q. 1101 01:54:07,296 --> 01:54:10,950 Qisqichbaqaning bir turi topildi. O'rgimchak odam P.S. Samolyot uchun uzr. 1102 01:54:31,921 --> 01:54:36,996 Juda aqldan ozgan. Butun... Shunchaki aqldan ozgan. U... 1103 01:54:38,248 --> 01:54:42,342 Va sen ... Va men uni urdim ... 1104 01:54:42,452 --> 01:54:47,497 Bu ... - Siz meni qutqardingiz. Qonun. 1105 01:54:54,334 --> 01:54:56,656 Hey, Liz. 1106 01:54:57,798 --> 01:55:00,120 Sizni sog'indim. - Salom. 1107 01:55:01,441 --> 01:55:03,483 Liz. 1108 01:55:10,080 --> 01:55:14,244 Men juda xafa bo'ldim. - To'g'ri gapiradi. Bu yigit bu safar siz uchun nima qildi? 1109 01:55:16,517 --> 01:55:21,622 Raqs? Bu juda oddiy edi. 1110 01:55:22,092 --> 01:55:26,106 Ha, lekin menimcha ... otang, Men nima o'tishini tasavvur qila olmayman. 1111 01:55:26,287 --> 01:55:28,619 Agar yordam bera olsam... 1112 01:55:28,719 --> 01:55:34,715 Biz Oregonga ko‘chib o‘tayotganga o‘xshaymiz. Onam u yerda yaxshi ekanini aytadi. Juda yaxshi. 1113 01:55:35,376 --> 01:55:39,520 Qanday bo'lmasin, dadam yo'q Bu bo'g'ilish paytida bu erda. 1114 01:55:40,821 --> 01:55:43,564 Liz, men ... 1115 01:55:43,764 --> 01:55:49,590 Salom, Piter. Bu parcha orqali, Men narsalarni amalga oshirishga umid qilaman. 1116 01:56:02,513 --> 01:56:06,347 milliy baho Decathlonda. 1117 01:56:08,379 --> 01:56:13,094 Tez orada u unga qaytishi kerak lekin bu motivatsiya uchun. 1118 01:56:13,615 --> 01:56:17,248 Bir oz tez, lekin sizga kerak bizga yangi kapitan turar joyini bering. 1119 01:56:17,369 --> 01:56:20,482 Men bu duelni Mishelga beraman. 1120 01:56:24,866 --> 01:56:28,390 Rahmat. Do'stlar meni M.J. 1121 01:56:28,490 --> 01:56:32,694 Men yo'q deb o'yladim do'st. - Hozirgacha bormaganman. 1122 01:56:34,316 --> 01:56:36,718 Hojatxonaga boring. 1123 01:56:37,179 --> 01:56:39,952 Men ketishim kerak. - Qayerga bording? 1124 01:56:41,884 --> 01:56:44,286 Siz nima bo'lasiz, Piter? 1125 01:56:46,158 --> 01:56:48,350 alim se. Men qayg'uraman. Salom. 1126 01:56:48,450 --> 01:56:51,383 Mayli. Biz bilamiz, biz mashqlar bilan ishlaymiz. 1127 01:56:59,111 --> 01:57:03,035 Hey, Baxtli. Bu yerda nima ishlayapti? 1128 01:57:03,375 --> 01:57:05,598 Siz meni chindan ham xafa qildingiz. 1129 01:57:06,539 --> 01:57:11,063 Bu ishsiz nima qilishni bilmayman. Toni bilan uchrashishdan oldin ... 1130 01:57:41,344 --> 01:57:44,187 Bu yerda yana qanchasan? -Uyalish uchun yetarli. 1131 01:57:44,287 --> 01:57:46,950 sizni ko'rish uchun. - U ham shu yerdami? 1132 01:57:47,350 --> 01:57:49,482 Hojatxonadami? Yo'q, u shimoliy o'simlik. 1133 01:57:49,592 --> 01:57:52,686 Bu o'simlikmi? - Ha. Qani ketdik. 1134 01:57:54,047 --> 01:57:57,130 Qarang. Juda ta'sirlimi? 1135 01:57:58,411 --> 01:58:01,174 Ular endigina qayta qurishni tugatdilar. 1136 01:58:27,441 --> 01:58:29,793 Bu har kuni ko'rinmaydi. - Mana ular. 1137 01:58:31,255 --> 01:58:34,008 Sizning rahbarligingiz qanday edi? - Yaxshi. 1138 01:58:34,108 --> 01:58:38,582 Menga bir daqiqa vaqt bering. - Jiddiymi? - Ha. 1139 01:58:38,943 --> 01:58:43,507 Kichkina bilan borishim kerak. - Bo'ladi sizning orqangizda. - Yumshoq matkapni sinab ko'ring. 1140 01:58:43,617 --> 01:58:46,330 Yaxshimi? Chegaralar yaxshi. 1141 01:58:50,805 --> 01:58:53,758 Seni olib ketganimdan afsusdaman kostyum. Aytmoqchimanki, siz bunga loyiqsiz. 1142 01:58:53,858 --> 01:58:58,122 Bu mukammal bo'lib chiqdi sizni rag'batlantirish uchun dars. Bu to'g'rimi? 1143 01:58:58,222 --> 01:59:01,526 Siz o'ylamaysizmi? Aytaylik, shunday. 1144 01:59:03,948 --> 01:59:06,871 Janob Stark, men ... - Siz hazillashishni yaxshi bilasiz. 1145 01:59:07,692 --> 01:59:12,817 Ammo keyin siz to'g'ri ish qildingiz. U oldi veterinar. U gibrid yoshlarni tarbiyaladi ... 1146 01:59:12,917 --> 01:59:15,460 Men sekinlashuv bilan yengib chiqdim. 1147 01:59:15,900 --> 01:59:18,363 Men siz bilan xato qildim. 1148 01:59:18,513 --> 01:59:23,038 O'ylaymanki, bir oz murabbiylik jamoa uchun haqiqiy hissa bo'ldi. 1149 01:59:24,859 --> 01:59:30,035 Tim? - Ha. Eshik ortida 50 jurnalistlar. To'g'ri, blogger emas. 1150 01:59:30,525 --> 01:59:33,939 Tayyor bo'lgach, buni sinab ko'ring. 1151 01:59:34,399 --> 01:59:39,765 Va men dunyoni yangi dunyo bilan tanishtiraman rasmiy Oskar sovrindori. O'rgimchak odam. 1152 01:59:42,878 --> 01:59:44,950 men... 1153 01:59:46,071 --> 01:59:49,034 Omasti brk. 1154 01:59:53,899 --> 01:59:57,523 Matbuot anjumanidan so‘ng, Sizni xonangizga olib borishdan xursandman. 1155 01:59:57,623 --> 01:59:59,875 U qayerda joylashgan? Vizyonning oxiri? 1156 01:59:59,975 --> 02:00:03,589 Bu. U eshik haqida qayg'urmaydi. - Qiziq. - Yoki devorlar. 1157 02:00:03,839 --> 02:00:06,562 Darhol mos keladi. 1158 02:00:12,148 --> 02:00:14,430 Rahmat, janob Stark. 1159 02:00:14,680 --> 02:00:19,635 Lekin men yaxshiman. - Xop? Sizniki qanchalik yaxshi? 1160 02:00:20,506 --> 02:00:25,912 Aytmoqchimanki, men yerda qolgan bo'lardim. Jo oz. Mahalladan Srdjan O'rgimchak odam. 1161 02:00:26,402 --> 02:00:29,986 Kimdir tashvishlanishi kerak oddiy odamlar. - Meni rad qilasizmi? 1162 02:00:30,246 --> 02:00:33,529 O'ylab ko'ring. Buni qarang. Menga qara. 1163 02:00:34,370 --> 02:00:37,333 Oxirgi imkoniyat, ha yoki yo'q? - Yo'q. - Mayli. 1164 02:00:37,453 --> 02:00:40,587 Men Springtenning bahorini yutib yuboraman ishchilar sinfi qahramoni. 1165 02:00:40,687 --> 02:00:44,390 Sizni uyingizga olib ketganimdan xursandman. Shumi? - Ha. 1166 02:00:44,731 --> 02:00:47,464 Mashinada kuting. Menga poyezd kerak. 1167 02:00:48,445 --> 02:00:52,409 Rahmat, janob Stark. - Ha, janob Parker. Haqiqatan ham yaxshi. - Ko'rishguncha. 1168 02:01:01,147 --> 02:01:04,571 Bu sinov edi, shunday emasmi? Orqada hech kim yo'qmi? 1169 02:01:04,671 --> 02:01:06,713 Ha, shunday qildingiz. 1170 02:01:06,813 --> 02:01:10,877 Yaxshi, bolam, onam. - Rahmat, janob Stark. - Rahmat. 1171 02:01:13,220 --> 02:01:15,422 U yaxshi bola ekanligini aytdim. 1172 02:01:21,458 --> 02:01:23,921 Kichkina qayerda? - U ketdi. - Hamma bo'ladi. 1173 02:01:24,021 --> 02:01:26,223 Aslida, u olib keldi juda etuk qaror. 1174 02:01:26,323 --> 02:01:29,376 Vraki bizni hayratda qoldirdi. - Buni qasam ichdingmi? 1175 02:01:29,506 --> 02:01:32,019 U biroz ha dedi Mashinaga o'tir. - Hazillashyapsanmi? 1176 02:01:32,119 --> 02:01:35,833 Menda to'liq xona kutayotgan odamlar bor katta e'lon. Ular nima qilishlarini xohlaysiz? 1177 02:01:35,933 --> 02:01:38,726 O'ylab ko'ring. Aytaylik... 1178 02:01:39,026 --> 02:01:42,830 Baxtli, bu uzuk sizda bormi? - Menda bormi ... kerakmi? 1179 02:01:42,950 --> 02:01:45,463 Men uni 2008 yildan beri kiyaman. 1180 02:01:48,476 --> 02:01:53,240 Mayli. - Men bir narsani o'ylashim mumkin yaxshiroq. - Vaqtida keling. 1181 02:01:55,293 --> 02:01:57,605 Go'yo bizga vaqt kerak. 1182 02:01:57,755 --> 02:02:01,569 Siz qilganingizga ishonolmayman ariqda. - Eshikka yopishib olishim kerakmi? 1183 02:02:17,886 --> 02:02:20,939 May, siz buzoq go'shtini achchiq qildingizmi? 1184 02:02:23,411 --> 02:02:27,215 Bu sizniki. T.S. 1185 02:02:30,729 --> 02:02:32,871 May? 1186 02:02:54,343 --> 02:02:56,425 Qaysi k ... 1187 02:02:57,525 --> 02:03:01,529 Tarjima qilingan va sinxronlangan: yazavats 1188 02:05:09,415 --> 02:05:11,807 Bu yerda kim borligini ko'ring. 1189 02:05:12,989 --> 02:05:16,472 Ular nima qilmoqchi? Biz xuddi shu yozgi ta'tilda tugayapmizmi? 1190 02:05:16,572 --> 02:05:20,276 Rohatlaning. Bu sizning aybingiz emas. 1191 02:05:20,596 --> 02:05:23,639 O'rgimchak qizdan ham ko'proq. 1192 02:05:23,920 --> 02:05:27,553 Mening tashqarida kimdir bor siz u bilan uchrashishni xohlaysiz. 1193 02:05:27,653 --> 02:05:31,597 Bo'yash uchun, tomog'ini kesib, boshini qirg'oqqa qo'ydi. 1194 02:05:31,698 --> 02:05:34,230 Va men mish-mishni eshitdim ... 1195 02:05:36,993 --> 02:05:39,586 Uning kimligini bilish uchun. 1196 02:05:42,288 --> 02:05:46,493 Uning kimligini bilish uchun, allaqachon o'lgan bo'larding. 1197 02:05:51,137 --> 02:05:53,990 Toomes, sizning oilangiz shu yerda. 1198 02:12:32,827 --> 02:12:35,066 Salom. Men Kapitan Amerikaman. 1199 02:12:35,166 --> 02:12:39,668 Bu erda eng qimmatli biri haqida gapirish askar yoki avliyoda bo'lishi mumkin bo'lgan fazilat. 1200 02:12:40,006 --> 02:12:42,075 Sabr. 1201 02:12:42,175 --> 02:12:46,330 Ba'zida sabr-toqat g'alaba uchun hal qiluvchi ahamiyatga ega. Ba'zan bu juda kam natija beradi. 1202 02:12:46,430 --> 02:12:48,954 Va siz to'lamasligingiz kerak edi. 1203 02:12:49,054 --> 02:12:54,076 Va nega bunchalik uzoq bo'lganingizga hayron bo'lasiz Ular nimanidir xafa qilishni xohlashdi. 1204 02:12:57,914 --> 02:13:00,304 Yana qanchasi bor? 1205 02:13:00,504 --> 02:13:04,004 O'rgimchak odam qaytib keladi. 1206 02:13:04,104 --> 02:13:08,104 Tarjima qilingan va sinxronlangan: yazavats 1207 02:13:11,104 --> 02:13:15,104 www.titlovi.com saytidan olindi